Vaatteidevaihto <-> Clothing Swap

Hinta: vapaa pääsy / free of charge

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

Vaatteidenvaihto palaa kesätauolta tutulle paikalleen Tiivistämön Lämpiöön sunnuntaina 5.10. klo 13-17! 🐸🐛🪲

Valmistaudutaan yhdessä syksyyn ja vaihteleviin keleihin yhteisöllisessä tapahtumassa ♡

Miten osallistut?

1. Valitse vaatteistasi ne kivat ja hyväkuntoiset sesonkivaatteet, jotka ansaitsevat uuden
mahdollisuuden jonkun toisen päällä.
2. Pese vaatteet ja varmista, ettei niissä ole värjäymiä tai reikiä.
3. Tuo vaatteet mukanasi tapahtumaan. Me järjestäjät laitamme ne näytille.
4. Kiertele, katsele, sovita ja valitse itsellesi uusia vaatteita muiden osallistujien tuomista
vaatteista.

Osallistuminen on maksutonta. ⋆✴︎˚｡⋆

Vaatteita ei tarvitse vaihtaa 1:1 -periaatteella. Voit ottaa mitä tahdot ja tarvitset, vaikka sinulla ei olisi kierrätettävää mukanasi! Voit tuoda mukanasi myös käsityömateriaaleja vaihtoon!

HUOM‼️ Ethän tuo tapahtumaan ultrapikamuotia, rikkinäisiä tai likaisia vaatteita, kiitos!

Ylijääneet vaatteet säästämme seuraavaa vaatteidenvaihtotapahtumaa varten ja/tai lahjoitamme eteenpäin. Voit myös halutessasi viedä ottamattomat vaatekappaleesi takaisin kotiin tapahtuman lopussa.

Musiikista vastaavat upeat esiintyjät ovat:

Niffi D
DJ BBQT
Magentamimma

Lämpimästi tervetuloa tekemään löytöjä ja hengailemaan!

💌 P.S. Isossa Salissa on Sade & Salsa -tapahtuma koko päivän, iltapäivän ohjelma on maksutonta. Tule pistäytymään!

[ENG]

Clothing Swap returns from its summer break to its familiar spot at Tiivistämö’s Lämpiö on Sunday, October 5th, from 1–5 pm! 🐸🐛🪲

Let’s get ready for autumn and its shifting weather together in a communal event ♡

How to take part?

1. Pick out those nice and good-condition seasonal clothes from your wardrobe that deserve a new chance on someone else.
2. Wash the clothes and make sure they have no stains or holes.
3. Bring the clothes with you to the event. We, the organizers, will set them on display.
4. Browse, look around, try on, and choose new clothes for yourself from the ones brought by other participants.

Participation is free of charge. ⋆✴︎˚｡⋆

You don't have to exchange clothes on a one-for-one basis. You can take what you want and need, even if you don't have anything to bring with you!

NOTE‼️ Please, do not bring ultra/fast fashion, broken, or dirty clothes to the event. Thank you for your cooperation!

Leftover clothes will be saved for the next swap event and/or donated forward. You can also take back the items that were not picked at the end of the event if you wish.

The amazing performers providing us with tunes are:

Niffi D
DJ BBQT
Magentamimma
 
Warmly welcome to find new pieces and hang out together!

💌 P.S. There’s a Sade & Salsa event in the Hall all day, with the afternoon program free of charge. Come drop by!

https://fb.me/e/5QpTnrSHb
https://www.instagram.com/kierto.kollektiivi/