Refugees welcome! KNITS

Torstaina 15.10. Refugees welcome! KNITS klo 18-20.

Tämänhetkinen pakolaistilanne on innoittanut monia järjestämään mm. vaatekeräyksiä vastaanottokeskuksien turvapaikanhakijoille. Näillä on usein maahan tullessaan lähinnä vaatteet päällään, ja talvet ovat Suomessa kylmiä.

Käsityöihmisinä neulomme talvipakkasia varten lapasia, pipoja ja villasukkia rakkaillemme. Nyt haluamme jakaa käsityönä tehdyn lahjan ilon niille, jotka ovat sen tarpeessa. Villavaatteet ja pehmeät paketit ovat merkittävä osa suomalaista kulttuuria, joten mikä sen parempi tapa toivottaa tervetulleeksi maahamme kuin lahjoittaa vaikka villasukat tai kaulaliina!

Työpaja kokoontuu muutamaksi tunniksi joka viikko neulomaan tai virkkaamaan yhdessä, juomaan teetä ja keskustelemaan. Luentoja emme pidä, vaan tarkoitus on kokea lämpöä ja yhteisöllisyyttä vaikean asian äärellä luoden samalla jotakin konkreettista. Jatkamme toimintaa ainakin talven yli.

Työpajan tarpeistoon (kutomisvälineet, langat) otamme lahjoituksia. Jos sinulla on ylimääräisiä lankakeriä muttei aikaa, osallistu lahjoituksella!

Työpajaan osallistuakseen ei tarvitse olla kokenut käsityöläinen, kunhan puikot pysyvät käsissä. Annamme tukea villasukkien luomiseen ja karkaavien silmukoiden metsästämiseen. Aloitetut työt voi säilyttää Oranssilla tai niitä voi jatkaa kotona.

Työpaja ei vaadi ennakkoilmoittautumista, mutta voit lähettää meille sähköpostia jos tiedät jo tulevasi tai mikäli sinulla olisi lahjoituksia työpajalle.

Toiminta-aika: 24.9. alkaen torstaisin 18-20 välillä, Oranssin neukkarissa eli Kaasutehtaankatu 1, takaovi ja toinen kerros. Tila ei valitettavasti ole esteetön.

Vetäjät: Mirja Kolttola ja Kaisa Teperi, sähköpostiosoitteet muotoa etunimi.sukunimi@gmail.com

IN ENGLISH:

Workshop: Refugees welcome! Knits

The current refugee situation has inspired many people to donate clothes to asylum seekers in our reception centers. They often arrive in Finland with hardly any other possessions than the clothes on their backs, and as we know, winters here are very cold

As knitters we like to give our loved ones warm mittens, hats and socks for the cold winter months. Now we want to gift our handmade items to those most in need. Woolen clothes and presents are an important part of Finnish culture, so what better way to welcome newcomers to our country than by giving them a pair of socks or a nice warm scarf?

Our weekly workshop will meet every Thursday for a few hours to knit or crochet, drink tea and chat. We will not be giving lectures: our aim is to create a warm and communal space and to offer the possibility to provide concrete assistance to people in need.

We are more than happy to accept donations of yarn, needles, crochet hooks etc. If you have any extra supplies lying about but no time, feel free to participate by donating!

To participate you do not need to be an expert knitter or crocheter, as long as you have some grasp of the basics. We will be happy to assist and give instructions (within our own capabilities – we are no experts either)! Works in progress can either be taken home to be worked on or stored at our meeting place at Oranssi in Suvilahti.

Signing up for the workshop is not mandatory, but letting us know in advance will help us prepare for the workshop. If you already know you are going to come or you have donations for the workshop, please let us know by email!

We will meet on Thursdays at 6 pm – 8 pm, starting on the 24th September. The place is Oranssi ry, Kaasutehtaankatu 1. You will find us in the meeting room on the second floor. Entry is through the back door. Unfortunately the place is not suitable for wheelchair.

Workshop coordinators: Mirja Kolttola and Kaisa Teperi, email addresses firstname.lastname@gmail.com

https://www.facebook.com/events/159795477692184/