Sigurd Ring Wusheng Company Ja Helsingin Kulttuurikeskus

Kuningas Sigurd rakastuu ystävänsä Alfin sisareen Hilmaan. Alf on jo kuitenkin luvannut Hilman toiselle. Mitä kaikkea Sigurd on valmis tekemään saadakseen tahtonsa läpi? Kuka uskaltaa vastustaa häntä?
Sigurd Ring on pohjoismaiseen mytologiaan pohjautuva Peking-ooppera, jossa yhdistyvät huikea akrobatia ja näyttävät toimintakohtaukset. Klassisen pohjoismaisen tragedian on sovittanut ja ohjannut Elias Edström, joka on ainoana eurooppalaisena valmistunut maisteriksi Kiinan kansallisesta teatteriakatemiasta.

Esiintyjät Elias Edström, Talvikki Eerola, Niko Arola ja Saku Mäkelä, perkussiot Pekka Saarikorpi, kantele Senni Eskelinen, ohjaus Elias Edström, valot Milka Timosaari
Esitys on ruotsinkielinen, tekstitys suomeksi.

Kesto 60 min ei väliaikaa

Wusheng Company ja Helsingin kulttuurikeskus
wushengcompany.com

ti 8.3. klo 18.15, vapaa pääsy
Kahvilan stagella
Kiina-konsultti Veli Rosenberg kertoo illan esityksestä.

Kung Sigurd förälskar sig i sin vän Alfs syster Hilma. Alf har dock redan lovat Hilma åt en annan man. Vad är Sigurd redo att göra för att få sin vilja igenom? Vem vågar stå upp mot honom?
Sigurd Ring är en Pekingopera baserad på nordisk mytologi, där svindlande akrobatik och imponerande actionscener förenas. Den klassiska nordiska tragedin har arrangerats och regisserats av Elias Edström. Edström har som enda europé tagit magisterexamen från Kinas nationella konstakademi.

Regi Elias Edström, i rollerna Elias Edström, Talvikki Eerola, Niko Arola och Saku Mäkelä, slagverk Pekka Saarikorpi, kantele Senni Eskelinen, ljus Milka Timosaari

King Sigurd falls in love with Hilma, the sister of his friend Alf. But Alf has already promised Hilma to another man. What is Sigurd prepared to do to get his way? Who dares to try and prevent him?
Sigurd Ring is a Beijing opera based on Nordic mythology, combining amazing acrobatics with spectacular action scenes. The classic Nordic tragedy was adapted and directed by Elias Edström, the only European to graduate with a Master's degree from the National Theatre Academy of China.

Directed by Elias Edström, performers: Elias Edström, Talvikki Eerola, Niko Arola and Saku Mäkelä, percussion Pekka Saarikorpi, kantele Senni Eskelinen, lights Milka Timosaari
A Swedish-language performance with Finnish subtitles.

Duration 60 min.