Sydänten talossa
Näyttelijä Ella Pyhältö
Dramaturgia ja ohjaus Helena Kallio
Esitys on saanut nimensä Jaana-Toivari-Viitalan suomentaman (Basam Books 2011) Muinaisegyptiläisen kuolleiden kirjan loitsusta, jonka avulla vainajan sydän annetaan tälle manalassa:
Sydämeni on minun, sydänten talossa.
Sydämeni on minun, sydänten talossa.
Sydämeni on minun ja se on rauhaisa.
Runot ja kertomukset lähteineen esitysjärjestyksessä:
Szymborska, Wis?awa: Joka tapauksessa
Sata Szymborskaa (Like 2003), suom. Laine, Jarkko ja Puukko, Martti
Kaikki esitykseen valitut Szymborskan runot ovat samasta kokoelmasta.
Kirstinä, Väinö: Puukotus, kuristus, tappelu kadulla, raitiovaunut…
Hitaat auringot (WSOY 1963)
Kallio, Helena: Tapaus 1. Massiivinen infarkti
Turkka, Sirkka: Koura on auennut peitolle…
Minä se olen (Tammi 1976)
Tynni, Aale: En tiedä, oletko jossain
Vihreys (WSOY 1979)
Szymborska, Wis?awa: Jäähyväiset näköalalle
Turkka, Sirkka: Ihan tavallisena aamupäivänä…
Minä se olen (1976)
Szymborska, Wis?awa: Juonittelua kuolleiden kanssa
Atwood, Margaret: Ei nimeä
Myös sinun nimesi (WSOY 2001), suom. Tero Valkonen
Kallio, Helena: Tapaus 2. Manalan porteilla käynyt
Turkka, Sirkka: Minusta tuntuu kuin olisin elänyt jo monta sukupolvea…
Valaan vatsassa (Tammi 1975)
Szymborska, Wis?awa: Hieman sielusta
Kallio, Helena: Tapaus 3. Sydämeen koskee
Szymborska, Wis?awa: Itsemurhaajan huone
Borges, Jorge Luis: 20. toukokuuta 1928 (runoilija Francisco López Merinon kuolema)
Peilin edessä ja takana (WSOY 1998), suom. Saaritsa, Pentti
Szymborska, Wis?awa: Hautajaiset ja Ylhäältä nähtynä
Atwood, Margaret: Solu
Myös sinun nimesi (WSOY 2001), suom. Tero Valkonen
Kallio, Helena: Siperian prinsessa
Szymborska, Wis?awa: Esi-isiemme lyhyt elämä
Kiitämme avusta esityksen valmistamisessa:
Alfred Kordelinin säätiö
Kajaanin Runoviikko
Hanna Kristola
Anne Makkonen, Lepoinstituutti
Professori emerita Aili Nenola
Hanneli Pyhältö
Äänisuunnittelija Juha Tuisku
Ohjaajan sana:
Hengityksesi öinen huilu, hiukkanen kaikkeutta ?
Mistä tulit, kenen laulusta?
Mihin menet, kenen uneen?
Esityksen ensi-ilta oli Kajaanin Runoviikolla pe 3.7.2015.
Kuva: Helena Kallio
http://www.kokoteatteri.fi
https://fi-fi.facebook.com/events/946456918780569/
Tapahtumapaikka / Venue
Katso myös nämä 🔥
 |
Ylen kesän ilmaiskonsertit täyttävät Tikkurilan toukokuun lopussa |
 |
Kirsikankukat kukkivat etuajassa, Hanamia juhlitaan helatorstaina |
 |
Tämä harvoin keikkaileva yhtye saapuu pikavierailulle Suomeen |
 |
Tämä lasten vapputapahtuma järjestetään jo 62. kerran |
 |
He lakittavat Mantan - lakki omenankuorista |
 |
Pientuottajien samppanjat tarjoavat kuplivan varaslähdön vappuun |
 |
Hesaria piristää ihastuttava syyrialainen pikkuravintola |
 |
Kruunuvuorensilta avautui kevyelle liikenteelle etuajassa |
 |
Kodikas kahvila Flemarilla yhdistää kukat ja itse leivotut pullat |
 |
Pitbull sai lisäkonsertin Helsinkiin I'm Back -kiertueelleen |
 |
Yleisölle avattu 112-vuotiaan laivan sauna antaa pehmeät löylyt |
 |
Tämän leipomo-kahvilan karjalanpiirakoilla on EU-sertifikaatti |
 |
Konepajan näyttämö toi kiinnostavia toimijoita Vallilaan |
 |
Suosittu esitys tekee joukkuevoimistelun kääntöpuolia näkyväksi |
 |
Yrjönkadun uimahalli avautui pitkän odotuksen jälkeen |
 |
Tämä lavarunous-ilta on tiettävästi ainoa laatuaan koko maailmassa |
 |
Tällainen on paljon kehuttu pastaravintola Eerikinkadulla |
 |
Heurekan kympin torstai-illoissa sukelletaan tieteen maailmaan |
 |
Ilmaispäivinä pääset maksutta moniin kulttuurikohteisiin ja museoihin |
 |
Alkoholittomien laatujuomien ensimmäinen myymälä Helsinkiin |
 |
Kaivopuiston uudistettu Mannerheim-museo kerää suosiota |
 |
Jennin taideteokset ihastuttavat somessa ja myyvät ympäri maailmaa |
 |
Tämä ikoninen blues-rock -yhtye saapuu kesäkuussa Suomeen |
 |
Stalinin vainojen tuhansien suomalaisten tarina näyttämölle |
 |
Suomalaisten juustomaku juontaa Sveitsistä, kertoo kauppias |
 |
70- ja 80-lukujen Steissi herää henkiin valokuvissa |
 |
Maestroja ja untuvikkoja - katso stand-up klubit ja keikat |
 |
Kiasmassa tutustutaan nykytaiteeseen maksutta ilmaispäivinä |
 |
Matka tähän suosittuun pizzaravintolaan on vaivan arvoinen |
 |
Juha leipoo kaupungin parhaiksi kehutut korvapuustit 35 vuoden kokemuksella |
 |
Uudistettu Kaisaniemenpuisto kerää kiitosta ja kehuja |
 |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
 |
Tästä karkkikaupasta löytyy makeaa joka makuun |
