artArctica Festival

Hinta: vapaa pääsy / 10 / 7 / 5 €

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

ARTARCTICA FESTIVAL 2016
11.-13.2.2016
Vapaan Taiteen Tila, Helsinki

http://www.artarctica.com/

TUE FESTIVAALIA! SUPPORT THE FESTIVAL!
==> https://mesenaatti.me/en/artarctica2016 <==

— Mainos —

— Sisältö jatkuu —

(IN ENGLISH BELOW)

artArctica Festivaali 2016 on kolmipäiväinen, kansainvälinen ja monitaiteellinen festivaali Helsingin sydämessä!

Festivaalin huikeassa ohjelmassa on artisteja joka puolelta Arktista.

Festivaalille on vapaa pääsy, mutta voit halutessasi tukea meitä mesenaatti.me -kampanjan kautta. Tarvitsemme apuasi mahtavan festivaalin luomiseen!

// TORSTAI 11.2.

17-19.30: AVAJAISET / FESTIVAL OPENING

20:00: Inuk (2010) elokuvanäytös [90']
+ Galya Morrell & Ole Jørgen Hammeken, tarinankerronta/tanssiesitys (GL/RU) [30']

// PERJANTAI 12.2.

11-19: Arctic Café / näyttelyjä / installaatioita

17:00: Skábmagovat Mini (lyhytelokuvia) [60']
Huom.: Paikka vahvistettavissa
18.30: "Sinking/Floating", Hailey McLeod & Meghann Michalsky (CA), tanssiesitys [40']

20:00: Skábmagovat Goes South (lyhytelokuvia) [90']
+ "Sudet, Revontulet ja Lumimyrskystä selviäminen", Casey Koyczan (The Bushman - NT) & Davis Heslep [40']

/// LAUANTAI 13.2.

11-19: Arctic Café / näyttelyjä / installaatioita

12.00: "The Nature of Change" / Tone Bjordam (NO)
12.30: Paneelikeskustelu: "Arts and Climate Change" (Ekaterina Sharova /Arctic Art Institute, Murmansk) [120']
17.00: Carmen Braden / Black Ice Sound (CA), esittely ja musiikkiesitys
18.00: Arctic Ensemble (Sibelius Akatemia)
19.00: Helsinki Poetry Connection – Runoilijan Pään Sisällä (työpaja/esitys)

20.00: Helsinki Poetry Connection – Runojen lausuminen (FI) [30']
20.30: Wimme Saari (SÁPMI), joikua [40']
+ Benjamin/AVE (FAROE), [vahvistettavissa]
+ [ilmoitetaan myöhemmin]

=== NÄYTTELYT, INSTALLAATIOT ===

Aukioloajat: to 11.2: klo17-19 / pe-la 12. -13.2: klo11-19

Tiina Itkonen Photography (FI)
Galya Morrell (RU)
Eija Mäkivuoti Photography (FI/FO)
Christelle Mas (FR/FI)
Lorenzö (FR/FI)
Tone Bjordam (NO)
Amanda Kauranne (FI)
Tuuli Malla (NO)

Maailman musiikin keskus / Global Music Centre (FI)
Nanoq Arctic museum (FI)
Uummannaq Polar Institute (GL)

=== VAPAA PÄÄSY ===

Galleria, näyttelyt, keskustelutilaisuudet ja alkuillan esitykset ovat pääsymaksuttomia.

Ainoastaan seuraaviin esityksiin on pääsymaksu (alkaen klo 20):

11.2 – INUK + GALYA&OLE (7/5eu)
12.2 – SKÁBMAGOVAT GOES SOUTH + VjVjj (7/5eu)
13.2 – WIMME SAARI + HPC + Benjamin/AVE (10/5eu)

==================
Kulturkontakt Nord ja Letterstedtska föreningen rahoittavat osaltaan festivaalia. Meillä on myös joukkorahoituskampanja Mesenaatti.me-sivustolla.

https://mesenaatti.me/en/artarctica2016/

Kuva: Tiina Itkonen Photography (Man I, 2002)

////////// IN ENGLISH //////////

artArctica festival 2016 is a three-day international and multiarts festival taking place in the heart of Helsinki.

We have put together an exciting programme with artists from every corner of the Arctic.

The festival is free for everyone - but you can support us through our mesenaatti.me campaign. We need you to make this a great event!

// THURSDAY 11.2

17-19.30: FESTIVAL OPENING

20.00: Galya & Ole Jørgen Hammeken, story-telling/dance (GL/RU) [30']
20.30: Inuk (2010) screening [90']

// FRIDAY 12.2.

11-19: Arctic Café / exhibitions / installations

17:00: Skábmagovat Mini (Short Film Selection) [60']
NOTE: Location to be confirmed.
18.30: "Sinking/Floating", Hailey McLeod & Meghann Michalsky (CA), dance performance [40']

20:00: Skábmagovat Goes South (Short Film Selection) [90']
+ "Wolves, Northern Lights and Surviving a Blizzard", Casey Koyczan (The Bushman - NT) & Davis Heslep - [40']

/// SATURDAY 13.2.

11-19: Arctic Café / exhibitions / installations

12.00: Presentation: "The Nature of Change," by Tone Bjordam (NO)
12.30: Panel Discussion: "Arts and Climate Change" (curated by Ekaterina Sharova / Arctic Art Institute, Murmansk) [120']
17.00: Carmen Braden / Black Ice Sound (CA), presentation and performance
18.00: Arctic Ensemble (Taideyliopiston Sibelius-Akatemia)
19.00: Helsinki Poetry Connection – The Poet's Mind (workshop/performance)

20.00: Wimme Saari (SÁPMI), troubadour joiking [40']
+ Helsinki Poetry Connection – Poetry Readings (FI) [30']
+ Benjamin/AVE (FAROE), [TBC]
+ [to be announced]

=== EXHIBITIONS, INSTALLATIONS, PHOTOGRAPHY ===

Opening times:
Thu (11.2): klo17-19
Fri-Sat (12-13.2): klo11-19

Tiina Itkonen Photography (FI)
Galya Morell (RU)
Eija Mäkivuoti Photography (FI/FO)
Christelle Mas (FR/FI)
Lorenzö (FR/FI)
Tone Bjordam (NO)
Amanda Kauranne (FI)
Tuuli Malla (NO)

Maailman musiikin keskus / Global Music Centre (FI)
Nanoq Arctic museum (FI)
Uummannaq Polar Institute (GL)

=== FREE ENTRANCE ===

Galleries, exhibitions, discussions, early evening performances are free entrance for everyone.

The only ticketed events are the late-evening events (klo20):

11.2 – INUK + GALYA&OLE (7/5eu)
12.2 – SKÁBMAGOVAT GOES SOUTH + VjVjj (7/5eu)
13.2 – WIMME SAARI + HPC + AVE (10/5eu)

Keep an eye for more updates, and see you there!

==================
The festival is partly funded by Nordic Culture Point (Kulturkontakt Nord) and Letterstedtska föreningen. We also depend on our supporters' help through the crowdfunding platform Mesenaatti.me.

Poster photo: Tiina Itkonen Photography (Man I, 2002)

Go ahead and support artArctica festival and be part of something big!https://mesenaatti.me/en/artarctica2016/