Story Sharing Café @ Vuotalo

Hinta: Vapaa pääsy

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

Story Sharing Café @ Vuotalo, Kahvila Pokkari
Thursday 09.02.2017 - February 9th | 5.30 – 8 PM | 17.30-20.00
Vuosaarentie 7, Helsinki

IN ENGLISH

Story Sharing Café is an easy and fun event where immigrants, asylum seekers and Finns can meet and share stories together. Come and listen to stories at the coffee tables! If you wish you may freely share your everyday stories and memories in small groups led by our Story Sharing group. Nobody will be forced to perform. We also have some special storytelling guests, skilled musicians and an open storysharing mic. We will create a heart-warming and enjoyable event! We speak at least English, Finnish, Arabic, Swedish, Russian and Dari.

— Mainos —

— Sisältö jatkuu —

Special storytellers: Slava Dugin & Amjad Sher
Musicians: Christer Hackman & Kai Olander

Free entrance!

Story Sharing Café is a part of the project Story Sharing Universum, which aims to help people of different nationalities and cultures to meet each other by sharing stories from their lives. Production by Theatre House Universum, Under The Same Roof - Stories from near and far and Alba SuomiFinland ry in co-operation with Samova ry, Finnish Red Cross and Arbis and with the support of City of Espoo Cultural Office, Entresse Library, Art Promotion Centre Finland, City of Helsinki Cultural Office, Samuel Huber's Art Foundation, Finnish Cultural Foundation, and William Thurings stiftelse.

--

SUOMEKSI

Story Sharing Café on rento ja kotoisa tapahtuma jossa maahanmuuttajat, turvapaikanhakijat ja kantasuomalaiset voivat kohdata. Kahvipöydissä, pienessä porukassa, kuunnellaan ja jaetaan tarinoita eri puolilta maailmaa Story Sharing -ryhmän opastamina. Sinä ja naapurisi eri puolilta maailmaa olette tervetulleita kuuntelemaan ja, jos tekee mieli, jakamaan arkipäivän tarinoitanne, ja tutustumaan hauskalla tavalla rennossa tunnelmassa. Ohjelmassa myös vierailevia tarinankertojia, elävää musiikkia ja avoin tarina-mikrofoni. Puhumme ainakin suomea, englantia, arabiaa, venäjää, farsia ja ruotsia.

--

PÅ SVENSKA

Under Story Sharing Café -evenemanget sitter vi runt kaffebord och delar våra vardagliga erfarenheter och minnen. Ingen behöver uppträda, utan diskussionerna framskrider i små grupper som leds av medlemmar i Story Sharing Universum -projektet. Under kvällen får vi även uppleva inbjudna gäster med egna historier att berätta, live musik samt open mic för egna historier! Evenemanget ordnas av Story Sharing Universum -projektet, vars mål är att hjälpa invandrare, asylsökande och dem födda i Finland, att möta varann med hjälp av historier. Vi talar (iallafall) engelska, svenska, finska, ryska, farsi och arabiska.

http://universum.fi/ohjelmisto/story-sharing-cafe/
https://www.facebook.com/events/404195663261302/