Mediabox: Dora Dalila Cheffi: The Girl and The Twelve-Headed Horde (2025)
Suomalais-tunisialainen taiteilija Dora Dalila Cheffi on luonut tarinan, joka ammentaa perinteisistä tunisialaisista, suomalaisista ja länsimaisista saduista sekä hänen omista
kokemuksistaan. Hän ei tarjoa päähenkilölle sankarillista tai vapauttavaa polkua, kuten nykyään feministisesti uudellenkirjoitetuissa lapsuuden tarinoissa on tyypillistä. Lapsi vaikuttaa jäävän kohtalonsa uhriksi – kuin hänen elämänsä kulku olisi väistämätöntä. Hän on yhtä aikaa pilkan, paineen ja seksistisen väkivallan kohde sekä sen todistaja. Tekijät eivät tule yhteisön ulkopuolelta, vaan ovat perheen muilta naisia, joita kutsutaan tarinassa kaksitoistapäiseksi hirviöksi. Tarinan loppu ei tarjoa vapautusta: vaikka lapsella on erityinen supervoima, yksinäisyydessään hän joutuu alistumaan vallitseville säännöille.
Taiteilija omaksuu kitschin, queerin ja lapsenomaisen estetiikan, jossa näkyy vaikutteita lasten televisio-ohjelmista, kuten suomalaisesta Pikku Kakkosesta. Hän käsittelee huumorin keinoilla perheiden sisäistä sukupuolittunutta väkivaltaa, seksismiä, naisen kehoon kohdistuvaa sosiaalista ja perheen sisäistä kontrollia. Dora Dalila Cheffin sadulla ei ole opetusta tai moraalista sanomaa, mutta se rikkoo sosiaalisia normeja sekä kerronnassaan että visuaalisessa maailmassaan. Teos kiinnittää huomiomme siihen, kuinka perheissä toistetaan sukupolvesta toiseen tukahduttavia normeja, jotka estävät naisten vapautumisen.
Ohjaaja, tuottaja ja käsikirjoittaja: Dora Dalila Cheffi
Kertoja & esiintyjä: Saban Ramadani
Leikkaus & äänisuunnittelu: Lucas Sene
Lavastaja: Ansku Heiskanen
Äänitys: Juho Luukkainen
Tekstin editoija (suomi): Aurora Rämö & Tero Kartastenpää
Käännös englanniksi: John Kaye
Tekstin editoija (englanti): Amina Kaabi
Käännös arabiaksi: Soumaya Hedhili
Kiitokset: Amanda Palo, Markus Tamminen, Otto Helkama ja Arif Samaletdin
https://forumbox.fi/exhibition/the-girl-and-the-twelve-headed-horde/
Tapahtumapaikka / Venue
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan tapahtuman tai uutisen Helsingin seudulta.
Vinkkaa tästä valitsemassasi kanavassa:
![]() |
Kesä täynnä viihdettä ja huippukeikkoja Backaksen kartanolla |
![]() |
Uutelan kesässä pääsee laidunvierailuille katselemaan eläimiä |
![]() |
Kyläjuhlat täyttävät ryminällä kevään ja alkukesän |
![]() |
Olympiastadionilla avoimia ovia ja kierroksia kaupungin katolta maan alle |
![]() |
Tässä kissojen valtakunnassa voit hengähtää ja saada tassuterapiaa |
![]() |
Lapsille ja nuorille ilmaistapahtumia ja vapaa pääsy maauimaloihin |
Roasberg avasi uuden kahvilan Kallioon, salaattibaari sai heti kiitosta |
Tatuointien suosio vain kasvaa - tyylit vaihtelevat aikaa peilaten |
![]() |
Kesäleireissä riittää tarjontaa - suosituimmat täyttyvät nopeasti |
Kaapelimuseoiden ilmaisilloissa kolme museota avaavat ovensa |
Rajoja rikkoneet taiteilijanaiset esillä Ateneumin taidemuseossa |
Alvar Aallon jalanjäljillä Finlandia Bistrossa |
Hellsinki Metal Festival jyrää Nordikselle elokuussa |
![]() |
Heurekassa hyppäät ajassa taaksepäin - ja näet jääkauden jättiläiset |
![]() |
Reidar Särestöniemi - värien mestari tiettömän tien takaa |
![]() |
Teemaillat tarjoavat kiehtovia luontoaiheita kevään ajan |
![]() |
John Williamsin Star Wars -elokuvien helmiä kuullaan Musiikkitalossa |
![]() |
Ihastuttava Yona esiintyy ilmaiskeikalla Kalliossa |
Apocalyptica nähdään näyttävissä puitteissa uudistetussa Finlandia-salissa |
Alkon asiantuntija antaa vinkit kuohuviinin valintaan |
![]() |
Tässä on Helsingin ensimmäinen georgialainen viinibaari |
Maistuvat brunssit tuovat pientä luksusta elämään |
![]() |
Tyhjillään olleessa Meilahden kartanossa puhaltavat uudet tuulet |
![]() |
Tämä kahvila säväyttää - Ullanlinnan uutuus on kuin nukkekoti |
![]() |
Punavuorelainen olutravintola vähentää hävikkiä tuoppi kerrallaan |
Konepajalle avautui rytinällä uusi korttelikino |
![]() |
Lakufestivaali ilahdutti kävijöitä maistuvilla uutuuksilla |
![]() |
Kallion kirkon tornista avautuvat upeat näkymät kattojen yli |
![]() |
"Järjestyy" - Bugatti ovelle, yksityislentokone tai helikopteri pikana |
![]() |
Metallica otti Helsingin näyttävästi haltuun kesäkuisena viikonloppuna |
![]() |
Itä-Pasilan katutaidekierroksilla sukelletaan tarinoihin teosten takana |
![]() |
Mistä löytyvät maukkaimpia pizzoja tarjoavat ravintolat? |
![]() |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
![]() |
Tästä rakastetusta kaupasta löytyy makeaa joka makuun |
![]() |
Heurekaan torstaisin vain kympillä koko kevään ajan |
![]() |
Stand-up piristää harmaata arkea - Katso keikkatarjontaa |
![]() |
Uuden pikaratikan varrelta löytyy paljon nähtävää |
![]() |
Värikäs kuplatee on suosittu ja eksoottinen juomaherkku |
![]() |
Tulevaisuuden taide hyödyntää tekoälyä luovasti ja leikitellen |
![]() |
Vesipuistoissa polskitaan ja nautitaan - lämpimissä vesissä |
![]() |
Kiasman ilmaisperjantaina kannattaa piipahtaa taidemuseossa |
Mistä löytyy seudun maukkaimmat burgerit? Nämä kannattaa testata |