Maalailua puistossa – Painting in the park

Hinta: Vapaa pääsy

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

Tervetuloa Lapinlahden kuvankauniiseen puistoon maalailemaan rennosti! Tule Lapinlahden päärakennuksen kivetylle etupihalle maalauspisteelle. Lainaamme tapahtuman ajan vesivärejä, maalauspaperia ja tarvikkeita klo 14-17 välillä. Voit myös kysyä inspiroivia maalausharjoituksia! Muista palauttaa lainaamasi välineet viimeistään klo 17. Tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen, paitsi ryhmät mielellään etukäteen kyselyä sähköpostitse kaupunkiluontokeskus@lapinlahdenlahde.fi. Halutessasi voit tukea toimintaamme pienellä materiaalimaksulla.

Toimintaa ohjaavat suomeksi ja englanniksi Kaupunkiluontokeskuksen ohjaaja Ilona Rautiainen ja harjoittelija Viivi. Toiminta on saanut avustusta Helsingin kaupungilta, lisätietoja Kaupunkiluontokeskuksen nettisivuilta: https://lapinlahdenlahde.fi/projekti/kaupunkiluontokeskus/

Tapahtumalla on säävaraus. Sadesäällä maalailemme sisällä Valo-tilassa ja halutessasi voit mennä myös muualle päärakennukseen maalailemaan. Ohjeet Valo-tilaan: Tule pääovista sisään, kävele eteenpäin Käytävägallerialle, käänny vasemmalle ja käytävän päässä ylös portaita. Valo-tilan ovi on portaiden päässä oikealla.

— Mainos —

— Sisältö jatkuu —

In English:

Welcome to Lapinlahti’s picturesque park for some relaxed painting! Come to the painting spot in the paved front yard of Lapinlahti’s main building. We will borrow watercolours, painting paper and supplies for the event between 2 and 5 p.m. You can also ask for inspiring painting exercises! Please remember to return the equipment you have borrowed by 5 p.m. at the latest. The event is open to everyone and free of charge, except for groups, who are kindly asked to inquire in advance by email at kaupunkiluontokeskus@lapinlahdenlahde.fi. If you wish, you can support our activities with a small material fee.

The activities are guided in Finnish and English by the City Nature Centre instructor Ilona Rautiainen and trainee Viivi. The activities have received financial support from the City of Helsinki. For more information, visit the City Nature Centre website: https://lapinlahdenlahde.fi/en/projekti/lapinlahden-lahde-city-nature-centre/

The event is weather dependent. In case of rain, we will paint indoors in the Valo-tila, and you are also welcome to paint elsewhere in the main building if you wish. Directions to the Valo-tila: Enter through the main doors, walk straight ahead to the corridor gallery, turn left and go up the stairs at the end of the corridor. The door to the Valo-tila is at the end of the stairs on the right.

https://lapinlahdenlahde.fi/tapahtumat/maalailua-puistossa-painting-in-the-park/
https://www.facebook.com/events/1261493095323961