Stage: Veitset Leikkaa Ilman

Stage - Helsingin teatterifestivaali:
Jussi Moila: Veitset leikkaa ilman (Knives Cut the Air, Knivar skär i luft)

Veitset leikkaa ilman on pohjoinen tragedia tämän päivän Suomesta. Tässä pimeässä maassa elää itäsuomalainen suku, jonka jokainen jäsen on löytänyt oman tapansa olla onneton. William Faulknerin Ääni ja vimma -teoksesta innoituksensa saanut näytelmä yhdistää runollisesti yksityisen sydänsurun sekä suuren antiikin tragedian. Teatteri Nirvanan nuoren työryhmän draama on herkkää, humoristista ja rohkeaa.

Jussi Moilan ohjaus on saanut kierroksellaan Euroopassa hienon vastaanoton. Esitys on nähty Belgradissa, Monte Negrossa, Budapestissa sekä Intercity-festivaalilla Firenzessä.

Knives Cut the Air is a nordic tragey set in contemporary Finland. In this dark land the members of an unfortunate family have all found their individual ways of being unhappy. The poetic play by young talented director Jussi Moila skillfully combines private heartaches with classical drama.

En nordisk tragedy i nutidsfinland. Jussi Moilas poetiska pjäs är kombination av antikens tragedi och personlig hjärtesorg, som beskriver i släkt vars medlemmar alla hittat sitt eget sätt att vara olyckliga i detta mörka land.

Ohjaus/Director/Regi Jussi Moila
Apulaisohjaaja / Assistant director / Assistenrande regissör Sini Pesonen
Rooleissa/Performers / I rollerna Kaisa Leppänen, Ulla Raitio, Leo Honkonen, Joonas Saartamo, Jari Virman
Musiikki/Music/Musik Jouni Bäckström
Tuotanto/Production/Produktion Teatteri Nirvana

Esityskieli suomi, tekstitys englanniksi. Kesto noin 2 tuntia, sisältää väliajan.
Performed in Finnish, surtitled in English. Duration 2 h including intermission.
Föreställningsspårk finska, engelska undertexter. Längd 2 timmar, med paus

Esityspaikka: Kulmasali, Kulttuuritehdas Korjaamo, Töölönkatu 51b
La 18.8. klo 13.00
Su 19.8. klo 13.00
Ma 20.8. klo 19.00

Hinnat: 26/23/18 EUR + palvelumaksut

Tapahtumanumero R-kioskilla on: 102137