Amanda Piña & Daniel Zimmermann / Nadaproductions: War

Baltic Circle
Amanda Piña & Daniel Zimmermann / nadaproductions: WAR

Esityspaikka: Mediakeskus Lume / Media Centre Lume, Hämeentie 135 C
Kesto / Duration: 70 min
Esityskieli englanti / Performed in English

WAR-esityksen koreografisena materiaalina ovat polynesialaiset tanssit, kuten Hako – yksi Rapa Nuin kuuluisista sotatansseista, joita rekonstruoitiin ja kehitettiin Pääsiäissaarilla 1980- ja 90-luvuilla. Turismin vaikutuksille alttiissa ympäristössä nämä ”perinteiset” tanssit toimivat sekä identiteetin rakentamisen välineenä että selviytymisstrategiana. WAR-esityksessä taiteen jakoa nykytaiteen ja perinteisen taiteen välille käsitellään kolonialismin jatkumona. Amanda Piña ja Daniel Zimmermann käyttävät Rapa Nuin repertuaaria siirtääkseen sodan aihion globaalille tasolle. WAR on tanssillinen manifesti taiteen etenevästä homogenisaatiosta sekä maailmasta, joka edustaa sorrettuja, muuttuneita tai kadotettuja näkökulmia. ”Post-eksoottisella” lähestymistavalla luodaan yhteys aggressiivisen laajentumispolitiikan ja sitä mahdollisesti vastustavan kehon välille.

The choreographic starting material for WAR are the Polynesian dance forms that were reconstructed and developed on Easter Island during the 1980s and 1990s – among others Hoko, a famous war dance of the Rapa Nui. In an environment influenced by tourism, these “traditional” dance forms are both identity forming and survival strategies. With WAR, the division of art into contemporary vs traditional is addressed as a continuation of colonial relationships. Amanda Piña and Daniel Zimmermann use the Rapa Nui repertoire to transfer the motif of war to a global level. WAR is a danced manifesto about the advancing homogenisation of art and the world that stands for oppressed, changed and lost perspectives. With a “post-exotic” approach, a connection is made between aggressive expansionist politics and the question of the potential resistance of the body.

Esityspaikka ja esteettömyys / Venue and accessibility:
Esityspaikka on esteetön, tarkemmat esteettömyystiedot: http://www.balticcircle.fi. Ilmoitathan pyörätuolipaikan tarpeesta, puh. +358 (0)40 7637653
/ The venue is fully accessible, further accessibility information: http://www.balticcircle.fi. Please contact us in advance to make arrangements, tel. +358 (0)40 7637653

Liput / Tickets

25 € / 15* €

Baltic Circle -festivaalipassi / Festival Pass: 85 € / 50* €
5 esitystä + Baltic Circle -kangaskassi / 5 shows + Baltic Circle canvas bag

HUOM! Passivaraukset ja lippujen nouto Q-teatterin lipunmyynnistä 3.11. mennessä. Festivaalipasseja on rajoitettu määrä. / NOTE! Festival pass reservations and ticket purchase by November 3 through Q-teatteri ticket sales. The number of available passes is limited.

* eläkeläinen, opiskelija, työtön, varusmies / siviilipalvelusmies & teatterialan ammattilainen
student, unemployed, pensioner, draftee / conscript & theatre professional
Alennukseen oikeuttava todistus esitettävä pyydettäessä. / Proof of eligibility must be provided on request.

http://www.balticcircle.fi