Jään Reunalla: Isuri-Eepos
Hinta: 28.00 €
Ajankohdat:
Tapahtumasta:
Viron tunnetuimpiin nykysäveltäjiin kuuluvan Veljo Tormiksen Unustatud rahvat ja Mart Saarin isurimelodioiden kuorosovituksiin perustuva esitys oli Virossa viime kesän puheenaihe. Sergei Rahmaninovin Vesper sekä isurien kansanrunous ja -musiikki rikastavat tulkintaa suosta, jossa on muinainen voima ja henki. Nyt teoksesta on tehty ”kuivanmaan” versio Willensaunaan.
Isuri eli inkeroinen on yksi suomalais-ugrilaisista kielistä ja se muistuttaa karjalan kieltä. Venäjällä sen puhujia on arviolta muutama sata ja Viron puolella vain muutama kymmenen.
Esitys on inkeroisen- ja vironkielinen. Tekstitys suomeksi.
TYÖRYHMÄ:
Näyttelijä: Jarmo Reha
Ohjaus: Eva Klemets ja Anne Türnpu
Kuoron johtaja: Janne Fridolin
Kuoro: Chamber Choir Voces Musicales
Harmonikansoittaja: Jaak Lutsoja
Lavastaja: Kairi Mändla
Valosuunnittelu: Siim Reispass
Äänisuunnittelu: Hendrik Kaljujärv
Tuotanto: Teater NO99
Kesto: 45 min, ei väliaikaa
Jään reunalla -festivaali esittää: Teater NO99
ISURI-EEPOS
VIERAILU WILLENSAUNASSA 23.1. KLO 19
Viron tunnetuin uuden teatterin estradi, Suomessa aiemminkin vieraillut Teater NO99 tuo festivaalille viime kesäisen kohua herättäneen esityksensä Isuri-eepoksen. Se tehtiin kansallispuiston suolle, jonne ihmiset kulkivat pitkospuita. Eepos alkoi elää aaamuisin kello neljä auringon noustessa.
Viron tunnetuimpiin nykysäveltäjiin kuuluvan Veljo Tormiksen Unustatud rahvat ja Mart Saarin isurimelodioiden kuorosovituksiin perustuva esitys oli Virossa viime kesän puheenaihe. Sergei Rahmaninovin Vesper sekä isurien kansanrunous ja -musiikki rikastavat tulkintaa suosta, jossa on muinainen voima ja henki. Nyt teoksesta on tehty ”kuivanmaan” versio Willensaunaan.
Isuri eli inkeroinen on yksi suomalais-ugrilaisista kielistä ja se muistuttaa karjalan kieltä. Venäjällä sen puhujia on arviolta muutama sata ja Viron puolella vain muutama kymmenen.
Esitys on inkeroisen- ja vironkielinen. Tekstitys suomeksi.
TYÖRYHMÄ:
Näyttelijä: Jarmo Reha
Ohjaus: Eva Klemets ja Anne Türnpu
Kuoron johtaja: Janne Fridolin
Kuoro: Chamber Choir Voces Musicales
Harmonikansoittaja: Jaak Lutsoja
Lavastaja: Kairi Mändla
Valosuunnittelu: Siim Reispass
Äänisuunnittelu: Hendrik Kaljujärv
Tuotanto: Teater NO99
Kesto: 45 min, ei väliaikaa
Tapahtumanumero R-kioskilla on 111099.
Tapahtumapaikka / Venue
Kopioi tapahtuman linkki / Copy event link
✅ Linkki kopioitu / link copied
Lähetä juttuvinkki tai anna palautetta sivustosta ✍️
Tilaa tapahtumavinkit sähköpostiisi
Jaa tapahtuma valitsemassasi palvelussa / share this event on:
Katso myös nämä 🔥
Viidakon villit naiset
pe 23.10.2026 klo 18:30
Änglagård -musikaali
la 24.10.2026 klo 16:00
Jos meiltä kysytään
ma 26.10.2026 klo 18:30
Suliko
ti 27.10.2026 klo 18:30
Hybristofilia
ti 27.10.2026 klo 19:00
Mysterio Buffo
ke 28.10.2026 klo 18:30
Fretti Mercury etsii onnea
to 29.10.2026 klo 13:00
Soteorpo
pe 30.10.2026 klo 18:30
Liisa Pentti Co: Zone Critique
la 31.10.2026 klo 15:00
Aina elämänsä loppuun asti
su 1.11.2026 klo 18:00
Katso myös nämä 🔥
Viidakon villit naiset
pe 23.10.2026 klo 18:30
Änglagård -musikaali
la 24.10.2026 klo 16:00
Jos meiltä kysytään
ma 26.10.2026 klo 18:30
Suliko
ti 27.10.2026 klo 18:30
Hybristofilia
ti 27.10.2026 klo 19:00
Mysterio Buffo
ke 28.10.2026 klo 18:30
Fretti Mercury etsii onnea
to 29.10.2026 klo 13:00
Soteorpo
pe 30.10.2026 klo 18:30
Liisa Pentti Co: Zone Critique
la 31.10.2026 klo 15:00
Aina elämänsä loppuun asti
su 1.11.2026 klo 18:00
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan
tapahtuman
tai antaa
juttuvinkin
Helsingin seudulta.
Raskasta joulua täyttää nyt Veikkaus Arenan
Lue lisää
Lue lisää
Syksyn väreistä ehtii vielä nauttimaan
Lue lisää
Lue lisää
Satu Rämön rakastettu Hildur-sarja saa jatkoa näyttämöllä
Lue lisää
Lue lisää
Halloween tuo tunnelmaa vuoden pimeimpään aikaan
Lue lisää
Lue lisää
Pelimusiikki täyttää Temppeliaukion kirkon
Lue lisää
Lue lisää
Tiedekulmassa pureudutaan ihmiskunnan aallonpohjiin
Lue lisää
Lue lisää
Huippupesäpallo palaa Helsinkiin, PuMu nousi Superiin
Lue lisää
Lue lisää
ToPo:n naiset tarjoavat huippukoripalloa Korisliigassa Kisiksellä
Lue lisää
Lue lisää
Näin HKT:n uusi hittimusikaali syntyi
Lue lisää
Lue lisää
Apulanta nähdään Konepajan Market Hallissa joulukuussa
Lue lisää
Lue lisää
Loppukesästä avattu Muumi-leikkipuisto sai heti suuren suosion
Lue lisää
Lue lisää
Onko tässä Helsingin upein sporttibaari? Suosiolle ei näy loppua
Lue lisää
Lue lisää
Graffititaiteen SM-tittelistä kisattiin Vallilassa
Lue lisää
Lue lisää
Ruotsalainen hittikauppa avasi pop up -myymälän Helsinkiin
Lue lisää
Lue lisää
Uusi stand-up -klubi Semifinalissa keskiviikkoisin
Lue lisää
Lue lisää
Suljettu Hanasaaren voimalaitos avautui yleisölle
Lue lisää
Lue lisää
Hesaria piristää ihastuttava syyrialainen pikkuravintola
Lue lisää
Lue lisää
Kodikas kahvila Flemarilla yhdistää kukat ja itse leivotut pullat
Lue lisää
Lue lisää
Yleisölle avattu 112-vuotiaan laivan sauna antaa pehmeät löylyt
Lue lisää
Lue lisää
Tämän leipomo-kahvilan karjalanpiirakoilla on EU-sertifikaatti
Lue lisää
Lue lisää
Yrjönkadun uimahalli avautui pitkän odotuksen jälkeen
Lue lisää
Lue lisää
Tämä lavarunous-ilta on tiettävästi ainoa laatuaan koko maailmassa
Lue lisää
Lue lisää
Tällainen on paljon kehuttu pastaravintola Eerikinkadulla
Lue lisää
Lue lisää
Heurekan kympin torstai-illoissa sukelletaan tieteen maailmaan
Lue lisää
Lue lisää
Ilmaispäivinä pääset maksutta moniin kulttuurikohteisiin ja museoihin
Lue lisää
Lue lisää
Suomalaisten juustomaku juontaa Sveitsistä, kertoo kauppias
Lue lisää
Lue lisää
70- ja 80-lukujen Steissi herää henkiin valokuvissa
Lue lisää
Lue lisää
Kiasmassa tutustutaan nykytaiteeseen maksutta ilmaispäivinä
katso ilmaspäivät
katso ilmaspäivät
Juha leipoo kaupungin parhaiksi kehutut korvapuustit 35 vuoden kokemuksella
Lue lisää
Lue lisää
Uudistettu Kaisaniemenpuisto kerää kiitosta ja kehuja
Lue lisää
Lue lisää
Raskasta joulua täyttää nyt Veikkaus Arenan
Lue lisää
Lue lisää
Syksyn väreistä ehtii vielä nauttimaan
Lue lisää
Lue lisää
Satu Rämön rakastettu Hildur-sarja saa jatkoa näyttämöllä
Lue lisää
Lue lisää
Halloween tuo tunnelmaa vuoden pimeimpään aikaan
Lue lisää
Lue lisää
Pelimusiikki täyttää Temppeliaukion kirkon
Lue lisää
Lue lisää
Tiedekulmassa pureudutaan ihmiskunnan aallonpohjiin
Lue lisää
Lue lisää
Huippupesäpallo palaa Helsinkiin, PuMu nousi Superiin
Lue lisää
Lue lisää
ToPo:n naiset tarjoavat huippukoripalloa Korisliigassa Kisiksellä
Lue lisää
Lue lisää
Näin HKT:n uusi hittimusikaali syntyi
Lue lisää
Lue lisää
Apulanta nähdään Konepajan Market Hallissa joulukuussa
Lue lisää
Lue lisää
Loppukesästä avattu Muumi-leikkipuisto sai heti suuren suosion
Lue lisää
Lue lisää
Onko tässä Helsingin upein sporttibaari? Suosiolle ei näy loppua
Lue lisää
Lue lisää
Graffititaiteen SM-tittelistä kisattiin Vallilassa
Lue lisää
Lue lisää
Ruotsalainen hittikauppa avasi pop up -myymälän Helsinkiin
Lue lisää
Lue lisää
Uusi stand-up -klubi Semifinalissa keskiviikkoisin
Lue lisää
Lue lisää
Suljettu Hanasaaren voimalaitos avautui yleisölle
Lue lisää
Lue lisää
Hesaria piristää ihastuttava syyrialainen pikkuravintola
Lue lisää
Lue lisää
Kodikas kahvila Flemarilla yhdistää kukat ja itse leivotut pullat
Lue lisää
Lue lisää
Yleisölle avattu 112-vuotiaan laivan sauna antaa pehmeät löylyt
Lue lisää
Lue lisää
Tämän leipomo-kahvilan karjalanpiirakoilla on EU-sertifikaatti
Lue lisää
Lue lisää
Yrjönkadun uimahalli avautui pitkän odotuksen jälkeen
Lue lisää
Lue lisää
Tämä lavarunous-ilta on tiettävästi ainoa laatuaan koko maailmassa
Lue lisää
Lue lisää
Tällainen on paljon kehuttu pastaravintola Eerikinkadulla
Lue lisää
Lue lisää
Heurekan kympin torstai-illoissa sukelletaan tieteen maailmaan
Lue lisää
Lue lisää
Ilmaispäivinä pääset maksutta moniin kulttuurikohteisiin ja museoihin
Lue lisää
Lue lisää
Suomalaisten juustomaku juontaa Sveitsistä, kertoo kauppias
Lue lisää
Lue lisää
70- ja 80-lukujen Steissi herää henkiin valokuvissa
Lue lisää
Lue lisää
Kiasmassa tutustutaan nykytaiteeseen maksutta ilmaispäivinä
katso ilmaspäivät
katso ilmaspäivät
Juha leipoo kaupungin parhaiksi kehutut korvapuustit 35 vuoden kokemuksella
Lue lisää
Lue lisää
Uudistettu Kaisaniemenpuisto kerää kiitosta ja kehuja
Lue lisää
Lue lisää















