Bravo!-Festivaali: Compagnie Pupella-Nogües (Ranska)
Bravo! -festivaali
Compagnie Pupella-Nogües (Ranska)
Ici et ailleurs - Täällä ja jossain muualla
Esineet, joita kuljetamme mukanamme, kertovat meistä ja ovat osa mielikuviemme museota; pienet kivet, postikortit, keittovälineetkin. Tai ystävän ääni, melu kadulla, kodin tuoksu – kaikki nämä kertovat tarinoita matkoista, maista, kulttuureista, ihmisistä täällä ja siellä jossain.
Näytelmä kertoo yhden tarinan ja samalla monta muuta elämästä täällä ja siellä jossain.
Esitys on ranskankielinen, tarinaa esitellään suomeksi ennen esitystä.
Ikäsuositus: 5+
Kesto n. 50 min
Yhteistyössä Annantalo, Sévranin kulttuurikeskus, Compagnie Pupella-Noguës, Mila Nirhamo ja päiväkoti Pakilan Lasten Paikka. Näyttely suomalais- ja ranskalaislasten elävistä esineistä.
Huom! Tilaisuuden myynti päättyy TIcketmasterissa pe 11.3.2016 klo 16. Tämän jälkeen lippuja voi ostaa Annantalolta, puoli tuntia ennen esitystä, käteisellä.
******
Compagnie Pupella-Nogües (Frankrike): Ici et ailleurs – Här och någon annanstans, på franska. De föremål som vi bär med oss berättar om oss och är en del av våra föreställningars museum; små stenar, postkort, till och med köksredskap – allt detta berättar historier om resor, länder, kulturer, människor här och någon annanstans.
******
Compagnie Pupella-Nogües (France): Ici et ailleurs – Here and elsewhere. In French. The objects we carry say a great deal about us and are part of our museum of images: pebbles, postcards, even kitchen utensils – all these tell stories about journeys, countries, cultures, people, here and somewhere out there.
Tapahtumapaikka / Venue
Jaa valitsemassasi palvelussa:
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan tapahtuman tai uutisen Helsingin seudulta.








































































