Korjaamo Babel-Klubi – Middle-Eastern Party!
Kevään konserttisarjan jälkeen Babel-klubi järjestää yhteistyössä Korjaamon kanssa mahtavan Lähi-idän juhlan kaikille stadilaisille ja tänne muuttaneille pakolaisille – keskellä Töölöä!
Perjantaina 8.7. klo 17–03 muuttuu Korjaamon kesäpiha ja aula yhdeksi illaksi itämaisen juhlan näyttämöksi. Eid al-Fitr on Ramadanin päättymisen juhla, jolloin syödään, juodaan, tavataan ystäviä ja juhlitaan.
Sen lisäksi, että baari on auki koko illan, tarjolla on myös maittavaa Lähi-idän halal-ruokaa suoraan grillistä edulliseen hintaan (myös kasvisvaihtoehto).
Musiikista vastaa DJ Moataz Babylon, joka soittaa sekä arabialaista että perinteistä discomusiikkia.
Babel-klubi tuottaa erilaisia kulttuurikokemuksia ja mahdollisuuden kohdata pakolaisia positiivisessa hengessä.
Ei sisäänpääsymaksua. Tervetuloa!
***
Middle-Eastern Party!
Let's share the happiness.
After the concert series in spring, Babel-klubi joins forces with Korjaamo to present a fabulous Middle-Eastern Party to both refugees and Helsinki citizens alike – in the heart of the city in Töölö!
On Friday July 8 from 5 pm to 3 am the Korjaamo summer garden and entrance hall will turn into a Middle Eastern festival stage. We want to make refugees feel the celebration of the end of Ramadan (Eid al-Fitr) as if they were in their home countries.
Delicious halal meals (also a vegetarian alternative) will be served from the grill at competitive prices. The bar is open all evening.
DJ Moataz Babylon will make you dance by mixing Arabic and traditional disco music.
Let's party together as humans no matter where you are from.
Don't miss it! Entrance is free. Welcome.
Babel-klubi arranges various cultural events and generates opportunities to meet refugees in positive surroundings.
***
-------------???????--------------
??????? ??????? ????!
???? ?? ???? ???????? ?????? ??????? ????? ????? ( ??? ????? ) ??? ?? ????? ?? ???????.
??? ???? ????? ??? ????.
??? ?????? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ???.
?? ?? ???? ??????? ??? ???? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ? ????? ??????? ( ???????? ????? ).
?? ??????? ?????? ??????.
Tapahtumapaikka / Venue
![]() |
Ylen kesän ilmaiskonsertit täyttävät Tikkurilan toukokuun lopussa |
![]() |
Kirsikankukat kukkivat etuajassa, Hanamia juhlitaan helatorstaina |
![]() |
Tämä harvoin keikkaileva yhtye saapuu pikavierailulle Suomeen |
![]() |
Tämä lasten vapputapahtuma järjestetään jo 62. kerran |
![]() |
He lakittavat Mantan - lakki omenankuorista |
![]() |
Pientuottajien samppanjat tarjoavat kuplivan varaslähdön vappuun |
![]() |
Hesaria piristää ihastuttava syyrialainen pikkuravintola |
![]() |
Kruunuvuorensilta avautui kevyelle liikenteelle etuajassa |
![]() |
Kodikas kahvila Flemarilla yhdistää kukat ja itse leivotut pullat |
![]() |
Pitbull sai lisäkonsertin Helsinkiin I'm Back -kiertueelleen |
![]() |
Yleisölle avattu 112-vuotiaan laivan sauna antaa pehmeät löylyt |
![]() |
Tämän leipomo-kahvilan karjalanpiirakoilla on EU-sertifikaatti |
![]() |
Konepajan näyttämö toi kiinnostavia toimijoita Vallilaan |
![]() |
Suosittu esitys tekee joukkuevoimistelun kääntöpuolia näkyväksi |
![]() |
Yrjönkadun uimahalli avautui pitkän odotuksen jälkeen |
![]() |
Tämä lavarunous-ilta on tiettävästi ainoa laatuaan koko maailmassa |
![]() |
Tällainen on paljon kehuttu pastaravintola Eerikinkadulla |
![]() |
Heurekan kympin torstai-illoissa sukelletaan tieteen maailmaan |
![]() |
Ilmaispäivinä pääset maksutta moniin kulttuurikohteisiin ja museoihin |
![]() |
Alkoholittomien laatujuomien ensimmäinen myymälä Helsinkiin |
![]() |
Kaivopuiston uudistettu Mannerheim-museo kerää suosiota |
![]() |
Jennin taideteokset ihastuttavat somessa ja myyvät ympäri maailmaa |
![]() |
Tämä ikoninen blues-rock -yhtye saapuu kesäkuussa Suomeen |
![]() |
Stalinin vainojen tuhansien suomalaisten tarina näyttämölle |
![]() |
Suomalaisten juustomaku juontaa Sveitsistä, kertoo kauppias |
![]() |
70- ja 80-lukujen Steissi herää henkiin valokuvissa |
![]() |
Maestroja ja untuvikkoja - katso stand-up klubit ja keikat |
![]() |
Kiasmassa tutustutaan nykytaiteeseen maksutta ilmaispäivinä |
![]() |
Matka tähän suosittuun pizzaravintolaan on vaivan arvoinen |
![]() |
Juha leipoo kaupungin parhaiksi kehutut korvapuustit 35 vuoden kokemuksella |
![]() |
Uudistettu Kaisaniemenpuisto kerää kiitosta ja kehuja |
![]() |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
![]() |
Tästä karkkikaupasta löytyy makeaa joka makuun |













































