Akrobatian Taikaa / Magic of Acrobatics

Akrobatian Taikaa - Dreamy Travel

Kiinalaista akrobatiaa Hunanin provinssista/Chinese acrobatics from Hunan province

--In English below--

Ainutlaatuisen viihdekokemuksen etsijöille kiinalaista akrobatiaa Helsingin Musiikkitalossa, kolmen esityksen verran.
Esitykset: 29.6. 19:15, 30.6. 13:00 & 18:00 
Joiden hinta: Lapset/opiskelijat/eläkeläiset: 10-15€, Aikuiset 18-25€
Liput saatavilla: www.bit.ly/DreamyTravelTickets
-
Vauhdikas akrobatiashow koko perheelle! Dreamy Travel -tarinan juuret ovat kiinalaisessa kirjallisuudessa. Kiinalainen ja länsimainen akrobatiataide yhdistyvät ainutlaatuiseksi kokonaisuudeksi Musiikkitalon lavalle muokatussa esityksessä.

Estradin valloittaa Hunanin provinssin akrobatiataiteen teatteri. Kotimaassaan palkittu ryhmä on kiertänyt ympäri maailmaa esiintyen täysille katsomoille. Nykyään ryhmään kuuluu 116 taiteilijaa, joista lähes 40 saapuu Helsinkiin.

Akrobatia taiteenlajina kuuluu vahvasti kiinalaiseen, ja erityisesti Hunanin provinssin, kulttuuriperintöön. Akrobatiashow on osa Hunanin provinssin kulttuuria esittelevää tapahtumaa. Akrobatiaesitysten lisäksi Musiikkitalossa voi tutustua 29.6-3.7. ilmaiseen taide- ja kulttuurinäyttelyyn, joka esittelee yleisölle teeseremoniaa, kalligrafiaa ja alueen alkuperäistaidetta.

------------------------------------------------------------------------------

The Magic of Acrobatics ! - Dreamy Travel

For those looking for unique experience in entertainment acrobatics show from China to be seen in total three performances
Performances: 29.6. 19:15, 30.6. 13:00 & 18:00
Ticket prices: Children/Students/Pensioners: 10-15€, Adults: 18-25€
Tickets: www.bit.ly/DreamyTravelTickets

---

This show for the whole family is full of fast-paced acrobatics, both in the air and on the ground, as well as engaging story-telling. The inspiration of “Dreamy Travel” is deeply rooted in Chinese literature. The performance has been adapted especially to Helsinki Music hall. 

The Hunan Provincial Acrobatics Art Theater is an award-winning group in China and the crew has traveled around the world to perform in full auditoriums. The group was founded in 1959 and today it has 116 artists, of which some 40 are performing in Helsinki. “Dreamy Travel” is a unique combination of Chinese and western acrobatic arts.

Acrobatics as an art form is strongly associated with the Chinese, and especially the Hunan Provincial Heritage, and the group is in Finland as part of the Hunan Provincial Culture event. In addition to the acrobatics performances, there is an art and culture exhibition in the Helsinki Music Hall 29.6.-3.7. where you can watch a tea ceremony, calligraphy and original arts of the region. The exhibition has free entry