Suomalais-unkarilainen Terv.-tanssiproduktio
TERV.-tanssiteatteriesityksen lähtökohtana on suomalaisen ja unkarilaisen tanssija-koreografin ystävyys ja ammatillinen yhteistyö. Jenna Jalonen ja Beatrix Simkó esittävät kielisukulaisuuden ja yhteisten juurien, eurooppalaisuuden ja yhteenkuuluvuuden, eristyneisyyden ja kommunikaation kysymyksiin liittyvää tematiikkaa tanssin kielellä, nonverbaalisilla eleillä ja kulttuuristen liikekuvioiden avulla. Produktion takana on erilaisilla luovilla aloilla työskentelevien taitureiden yhteistyö, joka on saanut väriä myös unkarilaisilta ja suomalaisilta nykykirjailijoilta sekä media- ja äänisuunnittelijoilta.
Mahdollistaako kommunikaation kielitaito vai pikemminkin kehonkielen rikas välineistö? Tarvitaanko kommunikaatioon kielitaitoa, jos kehonkielen varannot ovat tarpeeksi rikkaat? Kuinka yhteiskuntien yhtäläisyydet ja erot yhdistävät ja erottavat meitä? Kuinka sisaruus määritellään?
ma 11.9. klo 18–19 Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus (Kaisaniemenkatu 10, Helsinki)
Esitys nähdään myös Porin Lainsuojattomat-festivaalilla 8.–9.9.
Kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
konsepti ja esiintyjät: Beatrix Simkó, Jenna Jalonen
lavastus: Dániel Dömölky
äänisuunnittelu: Ábris Gryllus
projektimanageri: Andrea Kovács / Let it Be! art agency
Produktio on toteutettu Suomi 100 -juhlavuoden osana Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen, Porin Rakastajat Teatterin, Budapestin nykytaiteen keskus Trafón, M?hely Alapítvány -säätiön ja Life Long Burning -projektin yhteistyönä.
http://www.helsinki.balassiintezet.hu/fi/homefi/7-slideshow/2596-tanssiesitys-porissa-ja-uktk-ssa-8-11-9/
https://www.facebook.com/events/1422445637851889/?acontext={"source":5,"page_id_source":288232061849,"action_history":[{"surface":"page","mechanism":"main_list","extra_data":"{\"page_id\":288232061849,\"tour_id\":null}"}],"has_source":true}
Tapahtumapaikka / Venue
Tilaa tapahtumavinkit sähköpostiisi
Jaa valitsemassasi palvelussa:
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan tapahtuman tai uutisen Helsingin seudulta.
![]() |
Kaupunkilaisten ideoihin jaetaan jälleen 10 miljoonaa euroa |
![]() |
Pitbull sai lisäkonsertin Helsinkiin I'm Back -kiertueelleen |
![]() |
Tämä taianomainen valoteos ihastuttaa Kallion kirkossa |
![]() |
Yleisölle avattu 112-vuotiaan laivan sauna antaa pehmeät löylyt |
![]() |
Tämän leipomo-kahvilan karjalanpiirakoilla on EU-sertifikaatti |
![]() |
Konepajan näyttämö toi kiinnostavia toimijoita Vallilaan |
![]() |
Suosittu esitys tekee joukkuevoimistelun kääntöpuolia näkyväksi |
![]() |
Uusi slovariklubi vie 80- ja 90-lukujen diskotunnelmaan |
![]() |
Yrjönkadun uimahalli avautui pitkän odotuksen jälkeen |
![]() |
Tämä lavarunous-ilta on tiettävästi ainoa laatuaan koko maailmassa |
![]() |
Gallträsk on pieni talviparatiisi Kauniaisissa |
![]() |
Tällainen on paljon kehuttu pastaravintola Eerikinkadulla |
![]() |
Näyttävä lautailutapahtuma valloittaa Senaatintorin Alpit |
![]() |
Heurekan kympin torstai-illoissa sukelletaan tieteen maailmaan |
![]() |
Ilmaispäivinä maksutta moniin kulttuurikohteisiin ja museoihin |
![]() |
Alkoholittomien laatujuomien ensimmäinen myymälä Helsinkiin |
![]() |
Kaivopuiston uudistettu Mannerheim-museo kerää suosiota |
![]() |
Jennin taideteokset ihastuttavat somessa ja myyvät ympäri maailmaa |
![]() |
Tämä ikoninen blues-rock -yhtye saapuu kesäkuussa Suomeen |
![]() |
Stalinin vainojen tuhansien suomalaisten tarina näyttämölle |
![]() |
Suomalaisten juustomaku juontaa Sveitsistä, kertoo kauppias |
![]() |
Tämä julkisivu-illuusio vetää yleisöä Amos Rexin uuteen näyttelyyn |
![]() |
70- ja 80-lukujen Steissi herää henkiin valokuvissa |
![]() |
Maestroja ja untuvikkoja - katso stand-up klubit ja keikat |
![]() |
Kiasmassa tutustutaan nykytaiteeseen maksutta erikoispäivinä |
![]() |
Tämä näyttely sukeltaa ruokalähettien työhön ja olosuhteisiin |
![]() |
Matka tähän suosittuun pizzaravintolaan on vaivan arvoinen |
![]() |
Juha leipoo kaupungin parhaiksi kehutut korvapuustit 35 vuoden kokemuksella |
![]() |
Uudistettu Kaisaniemenpuisto kerää kiitosta ja kehuja |
![]() |
Punavuorelainen olutravintola vähentää hävikkiä tuoppi kerrallaan |
![]() |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
![]() |
Tästä rakastetusta kaupasta löytyy makeaa joka makuun |





























































