Pohjoismainen talvipäivä 2018 - Nordisk vinterdag 2018

Hinta: vapaa pääsy

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

Pohjoismainen talvipäivä tarjoaa ohjelmaa koko perheelle!
Vinterdagen erbjuder program för hela familjen!

Tänä vuonna perinteeksi muodostunut pohjoismainen talvipäivä järjestetään Arbiksella Töölössä. Ulkona ohjelmassa on koira-ajelua, naparetki ”Roald Amundsenin” opastuksella ja tanskalainen karkkitynnyri-laskiaisleikki. Sisällä tarjolla on suosittuja työpajoja, joissa huovutetaan, askarrellaan ja rakennetaan legoilla sekä satutunteja, lyhytelokuvia ja pohjoismaisia puheenvuoroja. Nälän yllättäessä pihagrillistä saa ostaa makkaraa ja kahvilasta lounasta ja leivonnaisia.

Vapaa pääsy, tervetuloa!

— Mainos —

— Sisältö jatkuu —

AIKATAULU

ULKONA
11–14 Koiravaljakkoajelua
11 Tanskalainen karkkitynnyri-laskiaisleikki
12–12.30 Naparetki Amundsenin kanssa lapsille ja aikuisille (ruotsiksi)
12.30 Tanskalainen karkkitynnyri-laskiaisleikki
13–13.30 Naparetki Amundsenin kanssa lapsille ja aikuisille (suomeksi)

Myynnissä grillimakkaraa ja mehua!

SISÄLLÄ
10.30–15 Huovutustyöpaja
11–15 LEGO® lumikaupunki -työpaja
10.30–11 Viisu- ja satuohjelma isoille ja pienille kirjastossa (ruotsiksi)
11–11.30 Lyhytelokuva: Helium
11.30–12 Satuhetki kirjastossa (suomeksi)
12–12.30 Lyhytelokuva: Uppikin retki Grönlantiin 2017
12.30–13 Jukka Relander: Kirjasto Pohjoismaissa
13–13.30 Viisu- ja satuohjelma isoille ja pienille kirjastossa (ruotsiksi)
13–13.30 Lyhytelokuva: Helium
13.30–14 Harry Helenius: Diplomaattina Ruotsissa
14–14.30 Satuhetki kirjastossa (suomeksi)
14–14.30 Lyhytelokuva: Uppikin retki Grönlantiin 2017

Järjestäjät: Helsingin, Espoon ja Sipoon Pohjola-Norden, Dansk Klub i Helsingfors, Uppik – ystävyysseura Suomi-Grönlanti, Suomi – Ruotsi Seura yhteistyössä Arbis – Helsingin kaupungin ruotsinkielisen työväenopiston ja Tanskan suurlähetystön kanssa.

***

Vinterdagen, som redan har blivit en tradition, arrangeras i år på Arbis. Utomhus kan man köra hundspann, leka en dansk fastlagslek med godistunnan eller styra stegen mot polarisen under den norska ”Roald Amundsens” guidning. Inomhus kan man delta i populära workshoparna, där man kan göra tova, pyssla och bygga med lego. Grillkorv, lunchsoppor och bakverk säljs.

Fritt inträde, välkommen!

PROGRAM

UTOMHUS
11–14 Turer med hundspann
11 Dansk fastlagslek med godistunna
12–12.30 Polarexpedition för barn och vuxna (på svenska)
12.30 Dansk fastlagslek med godistunna
13–13.30 Polarexpedition för barn och vuxna (på finska)

Grillkorv och saft säjls!

INOMHUS
10.30–15 Tovningsverkstad
11–15 LEGO® snöstad -verkstad
10.30–11 Vis- och sagoprogram för små och stora i bibban (på svenska)
11–11.30 Kortfilm: Helium
11.30–12 Sagostund i bibban (på finska)
12–12.30 Kortfilm: Uppiks resa till Grönland 2017
12.30–13 Jukka Relander: Biblioteket i Norden
13–13.30 Vis- och sagoprogram för små och stora i bibban (på svenska)
13–13.30 Kortfilm: Helium
13.30–14 Harry Helenius: Diplomat i Stockholm
14–14.30 Sagostund i bibban (på finska)
14–14.30 Kortfilm: Uppiks resa till Grönland 2017

Arrangörer: Pohjola-Norden i Helsingfors, Esbo och Sibbo, Dansk Klub i Helsingfors, Uppik – Vänskapsförening Finland-Grönland, Samfundet Finland – Sverige, i samarbete med Arbis – Helsingfors Svenska Arbetarinstitut och Danmarks ambassad.

***

Samaan aikaan Arbiksella Drop-In-Lördag: maksullisia näytekursseja, mm. ”Tee ja syö oma smørrebrød” (materiaalimaksu 10€) ja askartelua Ceelan ja Claricen kanssa (materiaalimaksu 6€), ks. lisätietoja http://www.hel.fi/arbis/sv.

Samtidigt pågår Drop-In-Lördag på Arbis: avgiftsbelagda smakprov på kurser, bl.a. ”Pynt ditt eget smørrebrød” (materialavgift 10€) och Lördagspyssel med Ceela och Clarice (materialavgift 6€). För mer information kolla http://www.hel.fi/arbis/sv.

https://www.facebook.com/events/707275436146247/