Feri – Sueño y realidad
Suositun lastennäytelmän ”Feeri” espanjankielinen versio.
Kesto n. 40 min / La duración es de aproximadamente 40 minutos
Esityskieli on espanja / El idioma de la representación es español
Ikäsuositus n. 4–8 vuotta / La edad recomendada es entre los 4 y los 8 años
Kaksi lasta tapaavat.
”Missä mä oon?”
”Et sä oo ollu täällä aikasemmin? Mä tuun tänne aina kun mä nukahdan.”
”Onks tää unta?”
”Tää on Feeri, tää on paikka.”
”Wau.”
Feerissä lapset opettelevat yhdessä mitä ystävyys tarkoittaa, kuinka ystävät puhuvat toisilleen, miten he koskettavat toisiaan ja miten käydään raivoisia riitoja, joihin ystävyys ei kuitenkaan kaadu. He oppivat katsomaan toisen silmin ja tuntemaan miltä toisesta tuntuu.
Feerissä nukkuminen on seikkailua ja uni on totta. Vai onko herääminen sittenkin todempaa? Mistä tietää, että on valveilla? Ja voiko Feerissä istutettu siemen ilmestyä kodin puutarhaan basilikana?
//
Dos niñas se encuentran:
«¿Dónde estoy?»
«¿Acaso no has estado aquí antes?» «Vengo aquí cada vez que me duermo».
«¿Esto es un sueño?»
«Esto es Feeri, es un lugar».
«¡Guau!»
En Feeri, los niños aprenden juntos qué significa la amistad, cómo se debe hablar y tratar a los amigos y cómo se puede tener discusiones fuertes sin que esto provoque que la amistad se deteriore. Aprenden a ponerse en la piel de los demás y a sentir lo que la otra persona siente.
En Feeri, dormir es una aventura y los sueños una realidad. ¿O es acaso más real despertar? ¿Cómo se puede saber cuando estamos despiertos? ¿Y puede una semilla plantada en Feeri florecer en forma de planta de albahaca en tu propio jardín?
Ohjaus / Dirección Otso Kautto
Käsikirjoitus / Autoría Otso Kautto, Minerva Kautto, Maija Rissanen, Kolina van den Berg
Rooleissa / Intérpretes Minerva Kautto, Maija Rissanen
Pukusuunnittelu / Diseño de vestuario Marjaana Mutanen
Lavastus / Puesta en escena Per van den Berg
Musiikki / Música Pierre Fourmeau
Tuottajat / Productora Krista Mäkinen
Kuvitus / Ilustración Ilja Karsikas
Yhteistuotanto / Coproducción Teatteri Quo Vadis, Tampereen Työväen Teatteri, Teatteri Sydänkäpy
Esitykset 4.3.2023 klo 14 ja 16
https://quovadis.fi/ohjelmisto/feri-sueno-y-realidad-2/
https://fb.me/e/2EQ91bBj2
Tapahtumapaikka / Venue
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan tapahtuman tai uutisen Helsingin seudulta.
Vinkkaa tästä valitsemassasi kanavassa:
 |
Kesä täynnä viihdettä ja huippukeikkoja Backaksen kartanolla |
 |
Uutelan kesässä pääsee laidunvierailuille katselemaan eläimiä |
 |
Kyläjuhlat täyttävät ryminällä kevään ja alkukesän |
 |
Olympiastadionilla avoimia ovia ja kierroksia kaupungin katolta maan alle |
 |
Tässä kissojen valtakunnassa voit hengähtää ja saada tassuterapiaa |
 |
Lapsille ja nuorille ilmaistapahtumia ja vapaa pääsy maauimaloihin |
 |
Roasberg avasi uuden kahvilan Kallioon, salaattibaari sai heti kiitosta |
 |
Tatuointien suosio vain kasvaa - tyylit vaihtelevat aikaa peilaten |
 |
Kesäleireissä riittää tarjontaa - suosituimmat täyttyvät nopeasti |
 |
Kaapelimuseoiden ilmaisilloissa kolme museota avaavat ovensa |
 |
Rajoja rikkoneet taiteilijanaiset esillä Ateneumin taidemuseossa |
 |
Alvar Aallon jalanjäljillä Finlandia Bistrossa |
 |
Hellsinki Metal Festival jyrää Nordikselle elokuussa |
 |
Heurekassa hyppäät ajassa taaksepäin - ja näet jääkauden jättiläiset |
 |
Reidar Särestöniemi - värien mestari tiettömän tien takaa |
 |
Teemaillat tarjoavat kiehtovia luontoaiheita kevään ajan |
 |
John Williamsin Star Wars -elokuvien helmiä kuullaan Musiikkitalossa |
 |
Ihastuttava Yona esiintyy ilmaiskeikalla Kalliossa |
 |
Apocalyptica nähdään näyttävissä puitteissa uudistetussa Finlandia-salissa |
 |
Alkon asiantuntija antaa vinkit kuohuviinin valintaan |
 |
Tässä on Helsingin ensimmäinen georgialainen viinibaari |
 |
Maistuvat brunssit tuovat pientä luksusta elämään |
 |
Tyhjillään olleessa Meilahden kartanossa puhaltavat uudet tuulet |
 |
Tämä kahvila säväyttää - Ullanlinnan uutuus on kuin nukkekoti |
 |
Punavuorelainen olutravintola vähentää hävikkiä tuoppi kerrallaan |
 |
Konepajalle avautui rytinällä uusi korttelikino |
 |
Lakufestivaali ilahdutti kävijöitä maistuvilla uutuuksilla |
 |
Kallion kirkon tornista avautuvat upeat näkymät kattojen yli |
 |
"Järjestyy" - Bugatti ovelle, yksityislentokone tai helikopteri pikana |
 |
Metallica otti Helsingin näyttävästi haltuun kesäkuisena viikonloppuna |
 |
Itä-Pasilan katutaidekierroksilla sukelletaan tarinoihin teosten takana |
 |
Mistä löytyvät maukkaimpia pizzoja tarjoavat ravintolat? |
 |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
 |
Tästä rakastetusta kaupasta löytyy makeaa joka makuun |
 |
Heurekaan torstaisin vain kympillä koko kevään ajan |
 |
Stand-up piristää harmaata arkea - Katso keikkatarjontaa |
 |
Uuden pikaratikan varrelta löytyy paljon nähtävää |
 |
Värikäs kuplatee on suosittu ja eksoottinen juomaherkku |
 |
Tulevaisuuden taide hyödyntää tekoälyä luovasti ja leikitellen |
 |
Vesipuistoissa polskitaan ja nautitaan - lämpimissä vesissä |
 |
Kiasman ilmaisperjantaina kannattaa piipahtaa taidemuseossa |
 |
Mistä löytyy seudun maukkaimmat burgerit? Nämä kannattaa testata |
