Vaatteidenvaihto <-> Clothing Swap

Vaatteidenvaihto ⟳

⋆ ·˚ ༘ Vaatteidenvaihto saapuu jälleen Tiivistämön Lämpiöön sunnuntaina 6.4.2025 klo 13-17! ⋆ ·˚ ༘

Scroll for English!

Valmistaudu lämpöön ja keväiseen tunnelmaan yhteisöllisessä tapahtumassa ♡

Miten osallistun?
1. Valitse vaatteistasi ne kivat ja hyväkuntoiset sesonkivaatteet, jotka ansaitsevat uuden
mahdollisuuden jonkun toisen päällä.
2. Pese vaatteet ja varmista, ettei niissä ole värjäymiä tai reikiä.
3. Tuo vaatteet mukanasi tapahtumaan. Me järjestäjät laitamme ne näytille.
4. Kiertele, katsele, sovita ja valitse itsellesi uusia vaatteita muiden osallistujien tuomista
vaatteista.

Osallistuminen on maksutonta. ⋆✴︎˚｡⋆

Vaatteita ei tarvitse vaihtaa yksi yhteen -periaatteella. Voit ottaa mitä tahdot ja tarvitset, vaikka sinulla ei olisi kierrätettävää mukanasi!

Ylijääneet vaatteet säästämme seuraavaa vaatteidenvaihtotapahtumaa varten ja/tai lahjoitamme eteenpäin. Voit myös halutessasi viedä ottamattomat vaatekappaleesi takaisin kotiin tapahtuman lopussa.

Musiikista vastaavat seuraavat upeat esiintyjät:
Klo 13:00 Hongfei Bi
Klo 14:00 Zoe Yanko
Klo 15:00 Volpe
Klo 16:00 Needy V

DJ Hongfei esittelee uuden miksauksensa, joka yhdistää ajankohtaista kiinalaista rappia ja house-musiikkia luoden rennon mutta tanssittavan lo-fi-tunnelman iltapäivään.

Zoe Yanko on monialainen taiteilija, joka työskentelee taiteen ja median rajapinnoilla. Tähän tapahtumaan hän kuratoi äänien valikoiman, joka hyvästelee talvea ja toivottaa kevään tervetulleeksi.

Volpe on monipuolinen DJ Helsingistä, joka tunnetaan parhaiten pitkäikäisestä Mysteerisignaali-radio-ohjelmastaan ja suomalaista bassomusaskeneä elävöittävästä London Zoo -klubista. Todellisena taiteilijana ja metallipäänä Volpe diggaa synkästä tunnelmasta, mutta ei kaihda kevyempää ilmaisua ja näiden tärkeää vuoropuhelua musiikillisessa kontekstissa.

Needy V on helsinkiläinen DJ. Hän on brittibassomusiikkiin keskittyvän klubikonseptin ja -kollektiivin, London Zoon, jäsen. V:n pitkä rakkaussuhde brittiläisen reivijatkumon tyyleihin ja kyltymätön uteliaisuus tekevät hänestä selektorin isolla S:llä. Needy V tarjoilee vieraille sekoituksen klassikoita ja tulevia klassikoita brittibassomusiikin rennommasta päästä.

Esteettömyys:

Sisätilat
* Tiivistämössä on esteetön pääsy lähes kaikkiin tiloihin alakerran tiloja lukuun ottamatta. Yläkerrassa, pääsisäänkäynnin vieressä, sijaitsee inva-WC.
* Käytössä on pyörätuolihissi aulan ja Lämpiön välillä.

Pääsisäänkäynti
* Lämpiön varasisäänkäynti on katutasossa.

Reitti pääsisäänkäynnille
* Saattoliikenteen pysähtymispaikka sijaitsee sisäänkäynnin läheisyydessä (etäisyys enintään 5 metriä), josta sisäänkäynnille pääsee siirtymään sujuvasti.
* Tiivistämölle pääsee ajamaan Sörnäisten rantatieltä ja Kalasataman kautta.

Saapuminen:

Metro: Sörnäisten ja Kalasataman asemat. Sörnäisistä matkaa on n. 1,2 km ja Kalasatamasta n. 350 m.

Bussi: Suvilahden pysäkki, Tynnyrintekijänkadun pysäkki ja Kalasataman pysäkki.

✮ ⋆ ˚｡𖦹 ⋆｡°✩ Lämpimästi tervetuloa fiilistelemään huikeita rytmejä ja luomaan yhdessä kestävää tulevaisuutta! ✮ ⋆ ˚｡𖦹 ⋆｡°✩
----

ENG

Clothing Swap ⟳

⋆ ·˚ ༘ * The clothing swap returns to Tiivistämö Lämpiö on Sunday, April 6th, 13-17! ⋆ ·˚ ༘ *

Get ready for warmth and a springtime atmosphere at this community-driven event ♡

How to participate?
1. Choose stylish, good-condition seasonal clothes from your wardrobe that deserve a second chance on someone else.
2. Wash the clothes and make sure they are stain-free and intact.
3. Bring your clothes to the event—we will display them for everyone.
4. Browse, try on, and pick new clothes for yourself from what others have brought.

Participation is free of charge. ⋆✴︎˚｡⋆

You don't have to exchange clothes on a one-for-one basis. You can take what you want and need, even if you don't have anything to bring with you!

Any leftover clothes will be saved for the next swap event or donated. You’re also welcome to take back any unclaimed items at the end of the event.

Music will be provided by these amazing artists:
13:00 Hongfei Bi
14:00 Zoe Yanko
15:00 Volpe
16:00 Needy V

DJ Hongfei will bring up his new mix, which combines trending Chinese rap with house music, creating a laid-back yet dance-able lo-fi vibe for the afternoon.

Zoe Yanko is a multidisciplinary artist, working at the intersections of art and media. For this event, they will curate a selection of sounds to bid farewell to winter and welcome the arrival of spring.

Volpe is a versatile DJ from Helsinki, best known for his long-running Mysteerisignaali radio show and the London Zoo club, which revitalizes the Finnish bass music scene. As a true artist and metalhead, Volpe enjoys dark atmospheres but does not shy away from lighter expressions and the essential dialogue between them in a musical context.

Needy V is a Helsinki-based DJ and part of the Uk-bass club concept and collective London Zoo. His long love for the sounds of the UK hardcore continuum and everlasting curiosity make him a selecta with a big S. Needy V will bless the visitors with a more laid back mix of UK-infused classics and future classics.

Accessibility:

Indoor spaces

* Almost all of the spaces in Tiivistämö are accessible, with the exception of the downstairs. There is an accessible toilet upstairs.
* A wheelchair lift is available.

Main entrance
* The entrance to Lämpiö is at street level.

Route to the main entrance
* The pick-up and drop-off area is located in the vicinity of the entrance (maximum distance 5 metres), giving easy access to the entrance.
* Tiivistämö can be reached by road from Sörnäisten Rantatie and through Kalasatama.

Getting here:

Metro: Sörnäinen and Kalasatama stations. The distance from Sörnäinen is approx. 1.2 km and from Kalasatama approx. 350 m.

Bus: Suvilahti stop, Tynnyrintekijänkatu stop and Kalasatama stop.

✮ ⋆ ˚｡𖦹 ⋆｡°✩ Warmly welcome to enjoy amazing beats and be part of creating a sustainable future together! ✮ ⋆ ˚｡𖦹 ⋆｡°✩

https://www.facebook.com/events/1735724043954877/?acontext={"event_action_history":[{"extra_data":"","mechanism":"surface","surface":"edit_dialog"},{"extra_data":"","mechanism":"surface","surface":"permalink"},{"extra_data":"","mechanism":"surface","surface":"edit_dialog"}],"ref_notif_type":null}
https://www.instagram.com/kierto.kollektiivi/