Funky Family Zone Narinkkatori

”FUNKY FAMILY ZONE on Funky Elephant -festivaalin MAKSUTON KOKO PERHEEN PÄIVÄTAPAHTUMA LAUANTAINA 9.4.2016. Monikulttuurinen kohtaamispaikka yhdessä tekemiselle, liikkumiselle ja oleskelulle, positiiviselle musiikille ja aisteja hyväilevälle ruoalle.”


/// FUNKY FAMILY ZONE AT NARINKKATORI
/// Scroll down for english version

Tänä vuonna Funky Elephant Festival 7th, 8th & 9th of April 2016 marssii Circuksen päätapahtuman ja Henry’s Pubin avajaisklubin ohella paistattelemaan päivää Kampin Narinkkatorille lauantaina 9.4.2016. Monikulttuurinen kohtaamispaikka Funky Family Zone tuo maailman rytmit, maut ja elämykset paraatipaikalle Helsingin keskustaan kaikkien koettavaksi. Ilmaistapahtuma tarjoaa monipuolista ohjelmaa niin lapsille ja nuorille, kuin myös varttuneemmille musiikin, ruoan, tanssin ja monikulttuuristen elämysten ystäville. Luvassa on live-musiikkia, workshopeja, kansainvälistä katuruokaa sekä alkavan kevään yhteisöllistä fiilistelyä. Funky Family Zonella sijaitseva showcase-lava tarjoilee yleisölle mielenkiintoisen kattauksen monimuotoista live-musiikkia eri kulttuurivivahteilla. Avoimissa workshopeissa päästään sukeltamaan afrikkalaisen musiikin ja katutanssin maailmaan. Jokainen paikalle tulija pääsee myös rakentamaan kierrätysmateriaaleista jättiläismäistä elefanttia zimbabwelaistaustaisen taiteilija Francis Mushongan vetämässä Elephant Goes Out –yhteisötaideprojektissa. Oletpa sitten ohikulkija tai vakiokasvo Funky Elephantissa, niin tätä atmosfääriä ei kannata jättää väliin!

Rullaa alaspäin tutustuaksesi Narinkkatorin ohjelmaan. Itse festivaalin ohjelman näet osoitteessa http://www.funkyelephant.fi


/// IN ENGLISH

This year Funky Elephant stomps out to Narinkka Square in Kamppi to enjoy a day full of rhythms, flavours and multicultural experiences on the 9th of April 2016. Free and open Funky Family Zone offers versatile programme to families, youth and older lovers of music, food and dance. A special Showcase Stage is built to the area to bring funky global live music for people to enjoy and a set of free workshops will introduce the participants to African music and street dance. International street food is sold from stalls to keep the hunger away. Highlight of the day will be a social art project Elephant Goes Out directed by the Zimbabwean-born artist Francis Mushonga. The plan is to decorate a metallic body of a gigantic Elephant with recycled material together with anybody willing to participate. No matter if you’re a passer-by or a long-time devoted funkateer, you shouldn’t miss this one. Join the fun just the way you are!

Programme for Funky Family Zone at Narinkkatori below. You can also explore the full festival programme at http://www.funkyelephant.fi


/// OHJELMA
/// PROGRAMME

Klo 12-19 Elephant Goes Out -yhteisötaideprojekti (Francis Mushonga)
Klo 12-15 Elefanttiaiheinen askartelupaja
Klo 12-15 Jättisaippuakuplapaja (Circus Johku)

Klo 12.00 Ipanaparadio dj’s
Klo 12.30 Afromuskari (Menard Mponda)
Klo 13.00 Ipanapa dj’s
Klo 13.30 Afromuskari (Menard Mponda)
Klo 14.00 LIVE: Natural Marcus aka Black Superman
Klo 14.30 Street Dance (Archibong Eyo Okon & DJ Bantus)
Klo 15.00 LIVE: The Jingles (EST)
Klo 15.30 DJ Cee Rock (hiphop, soul, r&b, funk)
Klo 16.00 LIVE: Mercedes Bentso, Omar Moreno & Rafazzy
Klo 16.30 Break the Fight! -breikkityöpaja (b-boy Niki)
Klo 17.00 Funky Amigos dj’s
Klo 17.30 Djembe-paja (Zoumana Dembélé & Siaka Coulibaly)
Klo 18.00 LIVE: Hoippu Orkesteri
Klo 18.30 Funky Amigos dj’s
Klo 19.00 LIVE: Bogolo Street Band
Klo 19.45 Elefanttikulkue

http://funkyamigos.fi/funkyfamilyzone
https://www.facebook.com/events/1969512196607524/