Jan Uuspold - Brysselin Kaali

Jan Uuspõld - Brysselin kaali
Kun nainen on väkevä kuin virolainen sinappi

Monologikomedia Viron parhailta tekijöiltä!

Pikkiriikkisestä Virosta maailmalle ponnistanut säpäkkä ja teräväkielinen aikuinen nainen kehtaa kysyä itseltään, kuka minä olen. Vastaus on armottoman suora, rönsyilevä ja yllättävä seikkailu - ja varoitus kaikille ulkomaalaisille miehille.
Nainen on vahva ja hänen mielipiteensä väkeviä kuin virolainen sinappi!

Euroopan pääkaupungissa Brysselissä asuva, elämää nähnyt kosmopoliitti, joka on naimissa EU-virkamiehen kanssa, on juuri oikea ihminen kommentoimaan maailman nykytilannetta. Hänellä on mielipide kulttuurien ja uskontojen sekoittumisesta sekä siitä, mitä on olla pienen kansan edustaja suuren Euroopan turuilla ja toreilla.

“Se Eurooppa, johon olemme nyt loppujen lopuksi päätyneet, on kuin ravintola, johon ehdimme paikalle juuri sopivasti laskujen maksamisen ajaksi. Ruoat on syöty, juomat juotu ja tanssit tanssittu, mutta saamme maksaa laskun yhdessä. Sinänsä kivaa sekin - yhdessä.”

Näyttelijä - Jan Uuspõld on kiistatta yksi Viron rakastetuimpia näyttelijöitä. Hän on monologien ja stand upin pioneeri - eikä suotta! Jan Uuspõld on Viron Luolamies. Sen lisäksi hän on reilun kymmenen vuoden ajan vetänyt salit täyteen monologiesityksillään. Hän on tehnyt merkittävän määrän televisio- ja elokuvarooleja, joiden joukosta mainittakoon elokuva, joka kantaa hänen nimeään Jan Uuspõld läheb Tartusse eli Jan Uuspõld matkustaa Tarttoon. Jan Uuspõld on myös Viron Draamateatterin pitkäaikainen näyttelijä.

Rein Pakk - Näytelmäkirjailija ja ohjaaja
Rein Pakk on sanojen mestari: näytelmäkirjailija, käsikirjoittaja, copy writer, kolumnisti, esseisti ja kriitikko. Hän on toiminut juontajana virolaisissa kulttuuriohjelmissa. Rein Pakk on perustanut lukuisia ravintoloita, joista suomalaisille tunnetuin lienee Elevant Tallinnassa, ja markkinoinut Koffin olutta virolaisille. Rein Pakk on myös taitava karikatyyrien piirtäjä ja hänen lemmikkisuomalainen on Väinämöinen.

Veera Marjamaa - Suomentaja
Veera Marjamaa on suomalainen näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja. Hän on ensimmäinen ulkomaalainen, joka pääsi opiskelemaan Drama School of Estonian Academy of Music and Theatre:en. Hän on dramaturgian tohtoriopiskelija ja asunut pitkään Virossa. Viron kielen Veera Marjamaa on oppinut niin kuin suurin osa suomea taitavat virolaiset suomen kielen: katsomalla televisiota - ja käymällä teatterissa

Näyttelijä: Jan Uuspõld
Ohjaus: Rein Pakk
Suomennos: Veera Marjamaa

Kesto n. 75 min, ei väliaikaa

Sponsored by European Regional Development Fund

Tuotanto Prem Productions OÜ
www.prempro.ee

Tapahtumanumero R-kioskilla: 114281