Pentti Saaritsa ja Jorge Luis Borgesin Omaelämäkerta

Hinta: vapaa pääsy
Ajankohdat:
Lisätietoa tapahtumasta:
Runoilija ja suomentaja Pentti Saaritsa puhuu Arkadiassa modernin kirjallisuuden klassikko Jorge Luis Borgesista tiistaina 16.10. klo 18 alkaen. Illan aiheina ovat tänä syksynä suomeksi Saaritsan suomantamana julkaisti Borgesin Omaelämäkerta sekä Saaritsan kokemukset hänen pitkältä uraltään Borgesin suomentajana.
Ilta päättyy yhä argentiinalaisempiin tahteihin bandoneon-muusikko Mercedes Krapovickasin musiikkiesitykseen.

Tilaisuuteen on vapaa pääsy kaikille, ja latinalaisamerikkalaisen tuulahduksen tuoma lämmin tunnelma taattu. Tervetuloa!


Jorge Luis Borgesin (1899-1986) Omaelämäkerrasta on syksyn 2018 puhutuimpia käännöskirjoja. Jo vuonna 1970 ilmestynyt Omaelämäkerta valottaa uudesta näkökulmasta suuresti kunnioitetun modernistin ja latinalaisamerikkalaisen maagisen realismin kehittäjän elämää ja kirjailijantyötä. Ensi kertaa suomeksi julkaistavassa teoksessaan kirjailija tarkastelee itseään vastaavalla fiktion ja faktan rajoilla häilyvällä jäljittelemättömällä tyylillä, joka on tuttu Borgesin ihailijoille hänen proosatuotannostaan.

Pentti Saaritsa (s. 1941) tuntee Borgesin proosa- ja runotuotannon läpikotaisin, ja on latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden järkkymätön asiantuntija jo yli 50 vuoden kokemuksella.

https://www.facebook.com/events/1174218756063066/





Nervanderinkatu 11
00100 Helsinki

Reittiopas opastaa sinut perille. Syötä vain oma lähtöosoitteesi kenttään.

Kerro kokemuksesi paikasta. Mistä pidit tai mikä on erityisesti mainitsemisen arvoista? *

(maks. 500 merkkiä)
(yhteystietoja ei julkaista, vain valinnainen nimimerkki)

Kuvavarmennus

Voit tällä laskutoimituksella helposti varmistaa meille (mikset myös itsellesi), ettet ole robotti.

captcha
Jos kuva on liian epäselvä tai päivitit puuttuvan tiedon, lataa uusi tehtävä klikkaamalla tästä (lomakkeen tiedot eivät katoa)

Halutessasi nosta tapahtumaasi sivuilla vapaa-aikaa suunnittelevalle yleisölle. Voit laittaa kysymyksiä sivuista tai tarjouspyynnön meille osoitteeseen: info(at)stadissa.fi.

* Pakollinen kenttä

Kiitos ehdotuksestasi! Stadissa.fi julkaisee sopivat ehdotukset sivulle.

Tarvitseeko paikan kuvaus mielestäsi muokkausta tai lisäystä? Kirjoita muokkaus-ehdotuksesi allaolevaan kenttään.

(maks. 1000 merkkiä)
(yhteystietoja ei julkaista)

Kuvavarmennus

Voit tällä laskutoimituksella helposti varmistaa meille (mikset myös itsellesi), ettet ole robotti.

captcha
Jos kuva on liian epäselvä tai päivitit puuttuvan tiedon, lataa uusi tehtävä klikkaamalla tästä (lomakkeen tiedot eivät katoa)

Halutessasi nosta tapahtumaasi sivuilla vapaa-aikaa suunnittelevalle yleisölle. Voit laittaa kysymyksiä sivuista tai tarjouspyynnön meille osoitteeseen: info(at)stadissa.fi.

* Pakollinen kenttä

Kiitos ehdotuksestasi! Stadissa.fi julkaisee sopivat ehdotukset sivulle.

Ehdota kuvaa tähän paikkaan. Huomioithan, että sinulla tulee olla oikeudet kuvaan ja sen julkaisemiseen.

(maks. 20 kuvaa ja 500 kilotavua)

Kuvavarmennus

Voit tällä laskutoimituksella helposti varmistaa meille (mikset myös itsellesi), ettet ole robotti.

captcha
Jos kuva on liian epäselvä tai päivitit puuttuvan tiedon, lataa uusi tehtävä klikkaamalla tästä (lomakkeen tiedot eivät katoa)

Halutessasi nosta tapahtumaasi sivuilla vapaa-aikaa suunnittelevalle yleisölle. Voit laittaa kysymyksiä sivuista tai tarjouspyynnön meille osoitteeseen: info(at)stadissa.fi.

* Pakollinen kenttä

Kiitos ehdotuksestasi! Stadissa.fi julkaisee sopivat ehdotukset sivulle.



Stadissa.fi