Ranskalainen runoilta - French Poetry Night: Alcools, Guillaume Apollinaire
Hinta: Vapaa pääsy paikkavarauksella - Free entry upon registration
Ajankohdat:
Tapahtumasta:
Yksi modernin runouden keskeisistä teoksista, ranskalaisrunoilija Guillaume Apollinairen Alcools, on juuri käännetty suomeksi. Tämän Janne Salon toteuttaman käännöksen juhlistamiseksi Ranskan instituutti Suomessa järjestää aiheesta runoillan!
Tapahtumassa Tommi Parkko, kirjailija, tietokirjailija ja kirjoittajakouluttaja, kertoo 1900-luvun alun runoudesta ja Apollinairen roolista runouden kehityksessä. Hänen puheenvuoroaan täydentää teoksen suomentaja Janne Salo, joka avaa Alcools-kokoelman käännösprosessia ja jakaa ajatuksiaan teoksen merkityksestä nykyhetkessä.
Tapahtuman kieli on suomi.
//
One of the central collections of modern poetry, “Alcools” by the French poet Guillaume Apollinaire, has recently been translated into Finnish by the translator Janne Salo. To celebrate the occasion, the French Institute of Finland invites you to explore this work during our poetry evening!
During the event, nonfiction writer, journalist, and writing instructor Tommi Parkko will discuss early 20th-century poetry and Guillaume Apollinaire as a key figure of this era. The conversation will be enriched by the Finnish translator Janne Salo, who will shed light on the translation process of “Alcools” and the relevance of these poems today.
The event will be held in Finnish.
https://www.france.fi/kulttuuri/runoilta-guillaume-apollinairen-runokokoelmasta-alcools?utm_source=stadissa&utm_medium=evenement&utm_campaign=alcools_apollinaire
https://www.facebook.com/events/1788842608583679?
Tapahtumassa Tommi Parkko, kirjailija, tietokirjailija ja kirjoittajakouluttaja, kertoo 1900-luvun alun runoudesta ja Apollinairen roolista runouden kehityksessä. Hänen puheenvuoroaan täydentää teoksen suomentaja Janne Salo, joka avaa Alcools-kokoelman käännösprosessia ja jakaa ajatuksiaan teoksen merkityksestä nykyhetkessä.
Tapahtuman kieli on suomi.
//
One of the central collections of modern poetry, “Alcools” by the French poet Guillaume Apollinaire, has recently been translated into Finnish by the translator Janne Salo. To celebrate the occasion, the French Institute of Finland invites you to explore this work during our poetry evening!
During the event, nonfiction writer, journalist, and writing instructor Tommi Parkko will discuss early 20th-century poetry and Guillaume Apollinaire as a key figure of this era. The conversation will be enriched by the Finnish translator Janne Salo, who will shed light on the translation process of “Alcools” and the relevance of these poems today.
The event will be held in Finnish.
https://www.france.fi/kulttuuri/runoilta-guillaume-apollinairen-runokokoelmasta-alcools?utm_source=stadissa&utm_medium=evenement&utm_campaign=alcools_apollinaire
https://www.facebook.com/events/1788842608583679?
Tapahtumapaikka / Venue
Lähetä juttuvinkki tai anna palautetta sivustosta ✍️
Tilaa tapahtumavinkit sähköpostiisi
Jaa tapahtuma valitsemassasi palvelussa / share this event on:
Katso myös nämä 🔥
Raskasta joulua täyttää nyt Veikkaus Arenan
Lue lisää
Lue lisää
Syksyn väreistä ehtii vielä nauttimaan
Lue lisää
Lue lisää
Satu Rämön rakastettu Hildur-sarja saa jatkoa näyttämöllä
Lue lisää
Lue lisää
Halloween tuo tunnelmaa vuoden pimeimpään aikaan
Lue lisää
Lue lisää
Pelimusiikki täyttää Temppeliaukion kirkon
Lue lisää
Lue lisää
Tiedekulmassa pureudutaan ihmiskunnan aallonpohjiin
Lue lisää
Lue lisää
Huippupesäpallo palaa Helsinkiin, PuMu nousi Superiin
Lue lisää
Lue lisää
ToPo:n naiset tarjoavat huippukoripalloa Korisliigassa Kisiksellä
Lue lisää
Lue lisää
Näin HKT:n uusi hittimusikaali syntyi
Lue lisää
Lue lisää
Apulanta nähdään Konepajan Market Hallissa joulukuussa
Lue lisää
Lue lisää
Loppukesästä avattu Muumi-leikkipuisto sai heti suuren suosion
Lue lisää
Lue lisää
Onko tässä Helsingin upein sporttibaari? Suosiolle ei näy loppua
Lue lisää
Lue lisää
Graffititaiteen SM-tittelistä kisattiin Vallilassa
Lue lisää
Lue lisää
Ruotsalainen hittikauppa avasi pop up -myymälän Helsinkiin
Lue lisää
Lue lisää
Uusi stand-up -klubi Semifinalissa keskiviikkoisin
Lue lisää
Lue lisää
Suljettu Hanasaaren voimalaitos avautui yleisölle
Lue lisää
Lue lisää
Hesaria piristää ihastuttava syyrialainen pikkuravintola
Lue lisää
Lue lisää
Kodikas kahvila Flemarilla yhdistää kukat ja itse leivotut pullat
Lue lisää
Lue lisää
Yleisölle avattu 112-vuotiaan laivan sauna antaa pehmeät löylyt
Lue lisää
Lue lisää
Tämän leipomo-kahvilan karjalanpiirakoilla on EU-sertifikaatti
Lue lisää
Lue lisää
Yrjönkadun uimahalli avautui pitkän odotuksen jälkeen
Lue lisää
Lue lisää
Tämä lavarunous-ilta on tiettävästi ainoa laatuaan koko maailmassa
Lue lisää
Lue lisää
Tällainen on paljon kehuttu pastaravintola Eerikinkadulla
Lue lisää
Lue lisää
Heurekan kympin torstai-illoissa sukelletaan tieteen maailmaan
Lue lisää
Lue lisää
Ilmaispäivinä pääset maksutta moniin kulttuurikohteisiin ja museoihin
Lue lisää
Lue lisää
Suomalaisten juustomaku juontaa Sveitsistä, kertoo kauppias
Lue lisää
Lue lisää
70- ja 80-lukujen Steissi herää henkiin valokuvissa
Lue lisää
Lue lisää
Kiasmassa tutustutaan nykytaiteeseen maksutta ilmaispäivinä
katso ilmaspäivät
katso ilmaspäivät
Juha leipoo kaupungin parhaiksi kehutut korvapuustit 35 vuoden kokemuksella
Lue lisää
Lue lisää
Uudistettu Kaisaniemenpuisto kerää kiitosta ja kehuja
Lue lisää
Lue lisää
