Salainen Puutarha

SALAINEN PUUTARHA
25.8.2016 klo 16–23.30

Salainen puutarha on taianomainen keidas keskellä Taiteiden yön vilinää Kaartin lasaretin hurmaavalla sisäpihalla, Hietalahden kauppahallin takana.

Siellä järjestetään hieman vinksahtaneet, ihastuttavat puutarhajuhlat kaikille kaupunkilaisille. Salaisessa puutarhassa voit törmätä sirkuksesta karanneisiin hahmoihin, herkutella ja tanssahdella, osallistua kivoihin työpajoihin ja lumoutua pimenevästä kesäillasta. Piipahda koko perheen voimin tai unohdu tunnelmoimaan koko illaksi: ohjelmaa on klo 16–23.30. 

Salaisessa puutarhassa on mahdollista törmätä pitkäjalkaiseen ja yksisarviseen, napsia vähän ihastuttavasta salaattitutusta ja sukeltaa sen jälkeen satujen maailmaan. Jos satut kurkkaamaan kuuden ja yhdeksän välillä puiden lomaan, saatat nähdä Ilona Jäntin hämmästyttävää ilma-akrobatiaa. Ja jos viivyt vielä hetken, syttyvät kaikki puutarhan keijuvalot ja rakennusten seinät alkavat elää…

NAAMA NUTTURALLE JA TANSSIKENGÄT TÖMISEMÄÄN
Klo 16–21 Turun Anikistit ry: Pimeät otukset -animaationäytös
Klo 16–20 Dj Allu: Ipanapadisko
Klo 19–21 Djs Wonderlust
Klo 21–22 Gommi ja Pommi
Klo 22–23.30 Djs Wonderlust + Vj Vixen

HEIKUNKEIKUN VILIVONKSIS!
Klo 16–22 Maija Louekarin ihastuttavilta hahmoilta puuttuu värit!
Klo 16–19 Kaikki kukat kukkimaan Kaupunginteatterin työpajassa
Klo 16–19 Sirkus Magentan kanssa voit seistä ehkä hetken ylösalaisin
Klo 17–19.30 kuinka monta väriä Ruffle Armyn jättisaippuakuplassa on?
Klo 19–21 Vieno Motors: anarkofloristisen kukkakaupan vastaanotto

Salaisen puutarhan hurmaavan maailman on luonut visualisti Elina Ahonen ja Juhlaviikot yhteistyössä Kansallisoopperan ja -baletin kanssa.

Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Taiteiden yönä liikkeellä on joukoittain ihmisiä. Myös Kaartin lasarettiin kannattaa tulla kiireettömänä ja kärsivällisenä.

#salainenpuutarha #taiteidenyö

Salaisen puutarhan järjestää Helsingin juhlaviikot / Helsinki Festival

//

SECRET GARDEN
25.8.2016 at 4pm–11.30pm

Secret Garden is a magical oasis in the midst of the hustle and bustle of the Night of the Arts. Pop in with the whole family or hang around the whole evening, the prgramme lasts from 4pm to 11.30pm. The venue is Kaartin lasaretti, just behind the Hietalahti Market Hall