Espanjalainen ilta- konsertti

Espanjalainen ilta-Konsertti

Enrique Granadosin pianokonserton Suomen kantaesitys. Lisäksi ohjelmassa tunnetuimpien Espanjalaisten säveltäjien orkesteriteoksia mukaan lukien Manuel de Falla ja Isaac Albeníz.

Karjalan Sinfoniaorkesterin 80-vuotisjuhlakonsertti

Helsingin Musiikkitalo
Ma 12.5.2014 klo 19.00

Karjalan Sinfoniaorkesteri
José María Moreno, Kapellimestari
Maria Männikkö, Piano

ENRIQUE GRANADOS (1867-1916)

Opera Goyescas :

Intermezzo

ENRIQUE GRANADOS – MELANI MESTRE (1976- )

Concierto para piano y orquesta
Pianokonsertto
Concerto for piano and orhestra

I Enrique Granados: Concert pour Piano et Orchestre “Patético” (1910)
reconstruido por / rekonstruoinut / reconstructed by Melani Mestre

II Enrique Granados: Danza española Nr. 2 / Capricho español (2009-2010)
orquestadas y adaptadas por / orkestroinut ja sovittanut / orchestrated and adapted by Melani Mestre

III Enrique Granados: Allegro de concierto (2009-2010)
orquestadas y adaptadas por / orkestroinut ja sovittanut / orchestrated and adapted by Melani Mestre


- Pausa / Väliaika / Interval -


ISAAC ALBÈNIZ (1860-1909)

Suite Iberia:

El Puerto
Triana

RUPERTO CHAPI (1851-1909)

La Revoltosa (zarzuela / espanjalainen ooppera / Spanish opera):

Prelude

MANUEL DE FALLA (1876-1946)
Danza ritual del fuego
del ballet El amor brujo
Tulitanssi baletista Noiduttu rakkaus
Ritual fire dance from the ballet Love, the Magician

Danza final
del ballet El Sombrero de tres picos
baletista Kolmikolkkahattu
from the ballet Three-Cornered Hat

”Ennen vuotta 2010 musiikkimaailma ei tiennyt kyseisen konserton olemassaolosta. Espanjalainen pianisti, säveltäjä ja kapellimestari Melani Mestre tutki dokumentteja Katalonian musiikkikirjastossa Barcelonassa ja tajusi kolmen erillisen dokumentin olevan sama teos: pianokonserton ensimmäinen osa "Patético" (sävelletty n.1909). Osa oli täydellinen, ainostaan lopun orkestrointi puuttui (harmonia oli kirjoitettu nuottiin). Mestre täydensi osan valmiiksi, ja perustelluista syistä hän päätyi myös tekemään konsertosta kolmiosaisen. Tämä tapahtui orkestroimalla Granadosin valmiit pianoteokset Danza espanola nr.2 ja Capricho espanol (II osa) sekä Allegro de concierto (III osa) pianolle ja orkesterille. Mestre kantaesitti konserton vuonna 2011 Lviv sinfoniaorkesterin solistina. Hän on myös levyttänyt konserton BBC:n kanssa. Tämän keväinen esitykseni konsertosta on toinen maailmassa ja ensimmäinen Suomessa.


Pianokonsertto paljastaa Granadosista säveltäjänä täysin uuden puolen -suurten muotojen hallinnan sekä taidon kirjoittaa pianolle ja orkesterille. Lisztmäistä virtuoosisuutta, Schumannin kaltaista pianoteksuuria ja konserton aloittava pitkä kadenssi, joka voisi hyvin olla vuosikymmeniä myöhemmin sävellettyä musiikkia. Perehtyminen tähän konserttoon on ollut ilo ja kunnia. Mestren kautta olen päässyt tutkimaan alkuperäiskäsikirjoituksia Barcelonassa sekä saanut käsiini mielenkiintoista materiaalia Granadosin ja Albénizin välisestä kirjeenvaihdosta. Kirjeenvaihto selittää osaltaan sen, miksi konsertto jäi keskeneräiseksi.


Löytöretkeni konserton parissa on ollut mielenkiintoinen seikkailu ja tutkimusmatka, joka huipentuu tämän romantiikkaa huokuvan teoksen saadessa ilmaisunsa. Toivon, että pääset jakamaan tämän hetken kanssani!”

- Maria Männikkö