Toisenlainen joulu - koko joulu kirkossa
Ajankohdat:
Tapahtumasta:
Suomessa on tapana viettää joulua oman perheen, korkeintaan suvun kesken. On tapana kuluttaa valtavasti rahaa ja ostaa krääsää - tai harmitella sitä, ettei ole rahaa, eikä voi kuluttaa. On tapana hiljentyä, keneenkään ulkopuoliseen ei ole tapana ottaa yhteyttä.
Entä, jos tämä joulu olisi toisenlainen? Viettäisimmekö koko joulun yhdessä, kirkossa? Krääsän sijasta yhdessäoloa?
Alppilan kirkko muuttuu yhteisöjouluksi jouluaattoaamuna. Päivän mittaan koristelemme tilan, laitamme yhdessä ruokaa (nyyttäriperiaatteella) laulamme, kuuntelemme joululauluja, kerromme joulumuistoja tai yritämme unohtaa niitä.
Vietämme jouluhartauden, pelailemme lautapelejä. Pari jouluista visaa, pari pientä ja herkkää joulupuhetta, lapsia, vanhuksia, keski-ikäisiä, nuoria ja opiskelijoita, suomen- ja muunkielisiä. Perheellisiä, perheettömiä, rikkaita, rakkaita, uusia ja vanhoja kasvoja, rahattomia ja rauhattomia. Yllätysesiintyjiä?
Yövymme kirkon jumppasalissa ja heräämme aamulla jumalanpalvelukseen, joka alkaa klo 10. Joulupäivänä jatkamme yhteiseloa aina klo 20 asti. (Tämän jälkeen ylijäämäruoat lahjoitetaan paperittomille siirtolaisille.)
Mikään ei ole kuitenkaan valmista, vielä. Kukaan ei tee meille tätä joulua valmiiksi. Paikalla on talon puolesta vain pappi ja seinät. Tämä joulu suunnitellaan siis yhdessä. Tule mukaan viettämään Toisenlaista Joulua.
Tämän tapahtumasivun lisäksi sinun tulee ilmoittautua mukaan osoitteessa:
http://goo.gl/forms/LI2tExKUfU
Ohjelman suunnittelu tapahtuu yhdessä tässä osoitteessa:
https://docs.google.com/document/d/1UDTJ2pMgfarXqVN_O6EDc3t-akZ6yV4guayBRblwYzc/edit?usp=sharing
Kysymyksiä ja kommentteja voit lähettää myös osoitteeseen: toisenlainen.joulu@gmail.com
15.12. lähtien pastori Marjaana Toiviainen ottaa vastaan yhteenottoja jouluun liittyen numerossa 046-920 9999 / marjaana.toiviainen@evl.fi
**************************************
Different Kind of Christmas - The Whole Christmas in the Church!
In Finland people are used to spending their Christmas with their nuclear family or relatives. People spend a huge amount of money - or feel bad for the lack of money. Silence is respected, and people don't really contact any people except their closest ones.
What if this Christmas was a bit different? A Christmas spent together, as a community, in the church?
Alppila church will transform into a community Christmas on Christmas Eve morning. During the day the space will be decorated, there will be cooking, singing, stories and music. Board games, some Christmas quizzes, kids, elderly, students, Finnish speakers and non-Finnish speakers. Families and singles, new faces and old friends.
We will spend the night at the church sports hall and wake up to the Christmas mass at 10 am. The Christmas Day will be spent together until 8 pm.
However, nothing is prepared just yet. No one will make this Christmas for us, we are free to plan together. So join us for a different kind of celebration.
If you wish to join us for Christmas, please fill in this form:
http://goo.gl/forms/LI2tExKUfU
Planning takes place here:
https://docs.google.com/document/d/1UDTJ2pMgfarXqVN_O6EDc3t-akZ6yV4guayBRblwYzc/edit?usp=sharing
Questions and comments can also be sent toisenlainen.joulu@gmail.com
From December 15th onwards pastor Marjaana Toiviainen can be contacted regarding the celebration (phone: 046-920 9999 / e-mail: marjaana.toiviainen@evl.fi).
Entä, jos tämä joulu olisi toisenlainen? Viettäisimmekö koko joulun yhdessä, kirkossa? Krääsän sijasta yhdessäoloa?
Alppilan kirkko muuttuu yhteisöjouluksi jouluaattoaamuna. Päivän mittaan koristelemme tilan, laitamme yhdessä ruokaa (nyyttäriperiaatteella) laulamme, kuuntelemme joululauluja, kerromme joulumuistoja tai yritämme unohtaa niitä.
Vietämme jouluhartauden, pelailemme lautapelejä. Pari jouluista visaa, pari pientä ja herkkää joulupuhetta, lapsia, vanhuksia, keski-ikäisiä, nuoria ja opiskelijoita, suomen- ja muunkielisiä. Perheellisiä, perheettömiä, rikkaita, rakkaita, uusia ja vanhoja kasvoja, rahattomia ja rauhattomia. Yllätysesiintyjiä?
Yövymme kirkon jumppasalissa ja heräämme aamulla jumalanpalvelukseen, joka alkaa klo 10. Joulupäivänä jatkamme yhteiseloa aina klo 20 asti. (Tämän jälkeen ylijäämäruoat lahjoitetaan paperittomille siirtolaisille.)
Mikään ei ole kuitenkaan valmista, vielä. Kukaan ei tee meille tätä joulua valmiiksi. Paikalla on talon puolesta vain pappi ja seinät. Tämä joulu suunnitellaan siis yhdessä. Tule mukaan viettämään Toisenlaista Joulua.
Tämän tapahtumasivun lisäksi sinun tulee ilmoittautua mukaan osoitteessa:
http://goo.gl/forms/LI2tExKUfU
Ohjelman suunnittelu tapahtuu yhdessä tässä osoitteessa:
https://docs.google.com/document/d/1UDTJ2pMgfarXqVN_O6EDc3t-akZ6yV4guayBRblwYzc/edit?usp=sharing
Kysymyksiä ja kommentteja voit lähettää myös osoitteeseen: toisenlainen.joulu@gmail.com
15.12. lähtien pastori Marjaana Toiviainen ottaa vastaan yhteenottoja jouluun liittyen numerossa 046-920 9999 / marjaana.toiviainen@evl.fi
**************************************
Different Kind of Christmas - The Whole Christmas in the Church!
In Finland people are used to spending their Christmas with their nuclear family or relatives. People spend a huge amount of money - or feel bad for the lack of money. Silence is respected, and people don't really contact any people except their closest ones.
What if this Christmas was a bit different? A Christmas spent together, as a community, in the church?
Alppila church will transform into a community Christmas on Christmas Eve morning. During the day the space will be decorated, there will be cooking, singing, stories and music. Board games, some Christmas quizzes, kids, elderly, students, Finnish speakers and non-Finnish speakers. Families and singles, new faces and old friends.
We will spend the night at the church sports hall and wake up to the Christmas mass at 10 am. The Christmas Day will be spent together until 8 pm.
However, nothing is prepared just yet. No one will make this Christmas for us, we are free to plan together. So join us for a different kind of celebration.
If you wish to join us for Christmas, please fill in this form:
http://goo.gl/forms/LI2tExKUfU
Planning takes place here:
https://docs.google.com/document/d/1UDTJ2pMgfarXqVN_O6EDc3t-akZ6yV4guayBRblwYzc/edit?usp=sharing
Questions and comments can also be sent toisenlainen.joulu@gmail.com
From December 15th onwards pastor Marjaana Toiviainen can be contacted regarding the celebration (phone: 046-920 9999 / e-mail: marjaana.toiviainen@evl.fi).
Tapahtumapaikka / Venue
Jaa valitsemassasi palvelussa:
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan tapahtuman tai uutisen Helsingin seudulta.







































































