Lux Helsinki -valofestivaalin oheisohjelma

Valofestivaali Lux Helsinki tarjoaa inspiroivaa valotaidetta ja festivaalitunnelmaa vuoden pimeimpänä aikana keskiviikosta sunnuntaihin 6.–10.1.2016. Kahdeksatta kertaa järjestettävä Lux Helsinki sopii koko perheelle ja tapahtumaan on vapaa pääsy. Valoteosten lisäksi Lux Helsingissä nähdään monipuolista, valoaiheista oheisohjelmaa. Kaikki Lux Helsingin oheisohjelma tapahtuu pääsääntöisesti klo 17-22 välisenä aikana, ellei toisin ilmoitettu. Jaa tunnelmat paikan päältä hashtagillä#luxhelsinki 

(English below)

LUX HELSINKI -KAHVILA
Aschan Café Jugend
Pohjoisesplanadi 19
Joka päivä klo 17-22

Pohjoisesplanadilla sijaitseva Aschan Café Jugend toimii Lux Helsinki -kahvilana, jossa voi kohdata muita festivaalin kävijöitä. Kahvilassa on esillä taiteilija Ishmail Sandstroemin teoksia. Lisäksi siellä järjestetään Radio Helsingin moderoima valoaiheinen paneelikeskustelu torstaina 7.1. klo 19.30.

Valoaiheinen paneelikeskustelu Lux Helsinki -kahvilassa
To 7.1. klo 19.30

Valoa + Varjoa = Wellness. Mikä vaikutus valolla ja varjolla on hyvinvointiin? Keskustelussa ovat mukana Helsinki by Light -kirjan kirjoittanut toimittaja Katja Pantzar, vuodenaikojen vaikutukset tunteva tutkimusprofessori Timo Partonen, valaisinvalmistaja Innojok Oy:n näkövammainen toimitusjohtaja Jukka Jokiniemi, Ilmatieteen laitoksen ilmastotutkija Reija Ruuhela sekä Lux Helsingin taiteellinen johtaja, valosuunnittelija Ilkka Paloniemi. Paneelikeskustelun moderoi Radio Helsingin Aleksi Pahkala.

KLUBIT

RADIO HELSINGIN DELUXE-ILLAT

Why join the navy when you can be a pirate -baari (K18)
Annankatu 28
Radio Helsingin DeLUXe-illat joka päivä klo 17-22
Radiokanavan dj:t soittavat levyjä.

Bar Loose (K18)
Annankatu 21
Radio Helsingin DeLUXe-illat joka päivä klo 17-22
Radiokanavan dj:t soittavat levyjä.

Valograffiti-työpaja
ke 6.1. – la 9.1. klo 17-22
Valokuvaan tallentuu jälki siitä, mitä kameran edessä on tapahtunut. Pimeässä tilassa valolla voi piirtää tai kirjoittaa pitkällä valotusajalla syntyvään kuvaan. Mitä sinä haluat kuvallasi kertoa? Kaikenikäisille sopivassa pajassa kaupunkilaiset pääsevät kokeilemaan aineettoman valograffitin maalaamista. Elämyksellistä, kehollista työskentelyä hämärässä inspiroi dj Kristiina Männikön valitsema musasetti. Työpajan huipentaa Männikön livekeikka Annantalolla lauantaina 9.1. klo 19-22. (Annantalo)

TYÖPAJAT

VALOLEIKKIPUISTO
https://www.facebook.com/events/443010122556172/
Annantalo, Annankatu 30
Joka päivä klo 17-22, ellei toisin mainittu. 
Kaikkeen ohjelmaan vapaa pääsy.

Kaamoshoitola
Tule lataamaan lisää virtaa keskellä pimeintä vuodenaikaa! Kaamoshoitola on rentoutumiskeidas, josta löytyy mittava arsenaali kirkasvalolamppuja, mukavia löhöilytyynyjä ja soljuvaa ambientmusiikkia. Relax…

Himantti
Luolassa loistaa himantteja. Kenen hima tämä on? Himantti-teoksessa pääset kaitsemaan luolan pimeyteen ilmaantuvia olioita. Kaappaa valo käteesi ja herätä heidät talviunesta. (Annantalo)

Valoviidakko
Mikä viidakossa vilistää? Kuka kumma liikahti? Elämyksellinen viidakkopolku kutsuu sinut seikkailemaan ja tunnelmoimaan. Viidakkopolun varrella pidetään päivittäin erilaisia kiehtovia työpajoja. Tilassa esillä myös Annantalon taideryhmien Sutinat- ja Väripilkut oppilastöitä. (Annantalo)

ESITYKSET

YM PÄ RI
Joka päivä klo 17 ja 19
YM PÄ RI esittelee katsojilleen kolme tuntematonta maailmaa. Jokaisessa maailmassa on asukki, jolle oma maailma on tuttu, muut tuntemattomia. Esitys tutustuttaa siihen, kuinka erilaisia maailmoja on olemassa ja kuinka monin eri tavoin asiat voivat näyttäytyä. Joskus unohdamme huomioida muiden näkökulmat ja luulemme, että oma näkemyksemme on ainoa oikea. Katsojat liikkuvat vapaasti esityksen luoman maailman sisällä, eikä määrättyjä istumapaikkoja ole. 

Esitystä suositellaan 5-9-vuotiaille. Aikuiskatsojille suositellaan lasta matkaseuraksi. Kesto 1 h. Esitykseen mahtuu kerrallaan 25 osallistujaa. Voit varata paikan etukäteen: ympari.esitys@gmail.com (Annantalo)

OPASTETUT KÄVELYKIERROKSET

Opastettuja kävelykierroksia järjestetään päivittäin: suomeksi klo 18, ruotsiksi klo 18.30, englanniksi klo 19 ja venäjäksi klo 19.30. Kierrokset lähtevät Ateneumin taidemuseon pääovien edestä. Kesto max. 2 tuntia. Kierrokset ovat maksuttomia. Lippu on noudettava etukäteen Matkailuneuvonnasta (Pohjoisesplanadi 19). 

KESKUSTELUT JA SEMINAARIT

Lux Helsinki 2016 Symposium 
Ateneumin taidemuseo, Ateneum-sali
Kaivokatu 2
Pe 8.1. klo 12-18. Sisäänpääsy vain kutsulla.

Osana festivaalia järjestetään symposium valotaiteesta ja valofestivaaleista. Aiheina ovat kotimaiset ja kansainväliset valofestivaalit sekä suomalainen nykyvalotaide. Symposiumin tarkoituksena on lisätä alan tietoutta sekä yhdistää kansainväliset valofestivaalit ja alan suomalaiset osaajat. Tiedustelut: eventoffice@hel.fi

OHEISTEOKSET 

Screening by AV-arkki
Ateneumin taidemuseo, Ateneum-sali, Kaivokatu 2
La 9.1. klo 17-18
Valoaiheisia ja kokeellisia suomalaisia lyhytelokuvia. Tilaisuudessa nähdään Heini Ahon, Laura Astalan, Maria Dunckerin, Mikko Kuoringin, Salla Myllylän, Marjatta Ojan, Seppo Renvallin & Maija Saksmanin, Vappu Rossin, Alli Savolaisen, Sami Sänpäkkilän, Timo Vaittisen, Oliver Whiteheadin ja Denise Zieglerin lyhytelokuvat.

Harri Piispanen: Mobile Home
Annantalo, Annankatu 30
Joka päivä klo 17-22
Koti on paikka, jonka jokainen ihminen tarvitsee. Sen rajoja on vaikea määritellä, sillä se voi olla maa, kaupunki tai asunto – mutta yhtä lailla koti on tunne. Paikkaa vaihtaessa tunne kodista joko kulkee mukana tai jää jonnekin matkalle.

RBLCrew: Keisarin uudet vaatteet
Annantalo, Annankatu 30
Joka päivä klo 18-21

Mitä kuului kauan sitten asematunnelin Alepassa klo 17.30? Miltä näyttää ja kuulostaa jatkuvasti vaihtuva mielentila? Näe ympäristöönsä reagoiva taideinstallaatio Annantalossa!

Lumipallot Jääpuiston yllä
Jääpuisto, Rautatientori
Ke-pe klo 14-21, la klo 10-21, su klo 12-18
Kauniisti valaistut lumipallot leijuvat Jääpuiston yllä Lux Helsingin ajan. Suuret valkoiset ilmapallot valaistaan ja talvisessa ympäristössä ne muuttuvat lumipalloiksi. Lumipalloja voi ihailla piruettien teon lomassa, Jääpuiston kahvilassa kuumaa kaakaota siemaillessa, jään reunalta tai ohikulkiessa. 

Mia Erlin & Jutta Kuure: Kolme ratkaisevaa sekuntia
Taiga Colors Helsinki
Torikorttelit, Unioninkatu 28
Joka päivä pimeän aikaan
Valotaideteos syntyy Taiga Colors -liikkeen ikkunoihin ja julkisivuun. Tutkimusten mukaan näyteikkunalla on 1–3 sekuntia aikaa vangita ohikulkijan kiinnostus. Teos pohtii, miten valotaidetta voitaisiin hyödyntää uudella tavalla liikkeiden näyteikkunoissa ja niiden edustalla. Teoksessa Taiga Colorsin tuotekonseptin värimaailma toistuu valoteoksen sävyissä. 

Patterns from Finland: Kahvisalongin kuosikimara
https://www.facebook.com/events/134248470278236/
Bulevardin kahvisalongin ikkuna, Bulevardi 1
Joka päivä klo 17-22
Kahvisalongin kuosikimara on kahvisalongin ikkunaan heijastettava esitys, jossa nähdään kahdeksan suomalaisen tekstiili- ja pintasuunnittelijan kuoseja musiikkiin synkronoituna. Esityksen musiikin säveltäjä ja esittäjä on kansainvälisilläkin estradeilla esiintynyt Lau Nau, jonka lauluissa elävät omintakeinen elokuvallinen äänimaailma ja herkkä monikerroksisuus.

***

SIDE PROGRAMME IN ENGLISH

The Light Festival Lux Helsinki will offer inspiring light artworks and a festival atmosphere at the darkest time of the year, from Wednesday 6 January to Sunday 10 January 2016. Now being organised for the eighth time, Lux Helsinki is suitable for the whole family and entry is free of charge. Beside light artwork there will be diverse light-themed side programme. All the side programme takes place every day from 5 pm to 10 pm, unless otherwise stated. Share the on-site atmosphere using the hashtag #luxhelsinki

LUX HELSINKI CAFÉ

Aschan Café Jugend
Pohjoisesplanadi 19
Open daily 5 pm–10 pm

Aschan Café Jugend, which is located on Pohjoisesplanadi, will serve as the Lux Helsinki Café, where you can mingle with other festival visitors. Works by artist Ishmail Sandstroem will be on display at the café. In addition, a panel discussion on the theme of light and moderated by Radio Helsinki will be held there on Thursday 7 January.

Panel discussion on theme of light at Lux Helsinki Café
Thurs 7 Jan at 7.30 pm

Light + Shade = Wellness. What effect does light and shadow have on wellness? Journalist Katja Pantzar, author of the book, Helsinki by Light; Research Professor Timo Partonen, an expert in the effects of the seasons; CEO Jukka Jokiniemi, the visually impaired leader of lighting manufacturer Innojok Oy; and lighting designer Ilkka Paloniemi, Artistic Director of Lux Helsinki, will join the discussion. The panel discussion will be moderated by Aleksi Pahkala of Radio Helsinki and will be conducted in Finnish.

RADIO HELSINKI DELUXE EVENINGS

Why join the navy when you can be a pirate -bar (age limit 18 yrs)
Annankatu 28
Radio Helsinki DeLUXe Evenings daily from 5 pm to 10 pm.
DJs from the radio station will play records.

Bar Loose (age limit 18 yrs)
Annankatu 21
Radio Helsinki DeLUXe Evenings daily from 5 pm to 10 pm.
DJs from the radio station will play records.

VALOLEIKKIPUISTO
https://www.facebook.com/events/443010122556172/

Annantalo, Annankatu 30
Daily from 5 pm to 10 pm, unless otherwise stated. 
Free entrance to the entire programme.

Polar night therapy clinic
Come and recharge your batteries at the darkest time of the year! The Polar night therapy clinic is an oasis of relaxation where you can bathe in bright lights, recline on plump pillows and enjoy soothing, ambient music. Relax...

Valograffiti (Light Graffiti) workshop Wed 6 January to Sat 9 January 5 pm–10 pm (NB: only until Saturday.)A photograph preserves an imprint of what happened in front of the camera. In dark spaces, you can draw or write with light, using long exposure times to create images. What do you want your photograph to say? At this workshop for all age groups, the public can try out painting with immaterial light graffiti. DJ Kristiina Männikkö's choice of music was inspired by experiential, bodily work in low-light conditions. The workshop will culminate in a live gig by Männikkö at Annantalo on Saturday, 9 January from 7 pm to 10 pm.

HimanttiHimanttis glow in the cave. Whose home is this? Himantti will allow you to watch over the creatures that appear in the darkness of a cave. Capture light in your hand and awaken them from hibernation. 

Valoviidakko (Light Jungle)
What's scurrying around in the jungle? Who on earth moved? A jungle trail full of experiences invites you on an atmospheric adventure. A variety of fascinating workshops will be held each day on the Light Jungle trail. The Sutinat and Väripilkut works by student art groups from Annantalo will also be on display.

YM PÄ RI (AR OU ND)
Daily at 5 pm and 7 pm
YM PÄ RI presents viewers with three unknown worlds. Each world is home to a resident whose own world is familiar, while the others are not. The performance will introduce viewers to the vastly different worlds in existence and the many different ways in which issues can present themselves. We sometimes forget to take account of the viewpoints of others and believe that our perspective is the only correct one. Viewers can move freely within the world created by the performance, there is no allocated seating. 

The performance is recommended for children aged 5-9. Duration 1 h. The performance can accommodate up to 25 participants at a time. You can reserve a seat in advance: ympari.esitys@gmail.com


GUIDED WALKING TOURS 

Guided walking tours will be arranged on each day of the festival: in Finnish at 6 pm, in Swedish at 6.30 pm, in English at 7 pm and in Russian at 7.30 pm. Tours will depart from the main doors of the Ateneum Art Museum. Max. duration 2 hours. The tours are free of charge. Tickets must be obtained in advance at the Helsinki Tourist Information (Pohjoisesplanadi 19). 

SEMINAR

Lux Helsinki 2016 Symposium
Ateneum Art Museum, Ateneum Hall
Kaivokatu 2
Fri 8 Jan 12 pm – 6 pm. By invitation only.

A symposium on light art and light festivals will be held as part of the festival. Topics include domestic and international light festivals, as well as Finnish contemporary light art. The symposium is intended to raise awareness of the genre and to bring together international light festivals and Finnish light art experts. More information: eventoffice(at)hel.fi


ATTRACTIONS

Screening by AV-arkki
Ateneum Art Museum
Ateneum Hall, Kaivokatu 2
Sat 9 Jan 5pm–6pm
Experimental short films on theme of light. The films will be seen by: Heini Aho, Lauri Astala, Maria Duncker, Mikko Kuorinki, Salla Myllylä, Marjatta Oja, Seppo Renvall & Maija Saksman, Vappu Ross, Alli Savolainen, Sami Sänpäkkilä, Timo Vaittinen, Oliver Whitehead and Denise Ziegler.

Harri Piispanen: Mobile Home
Annantalo, Annankatu 30
Daily 5 pm–10 pm

Home is a place which every one needs. Its boundaries are hard to define – it can be a country, city or dwelling – but home is also a feeling. When you change places, your feeling of being at home can follow you or be left behind.

RBLCrew: Keisarin uudet vaatteet (The Emperor's New Clothes)
Annantalo, Annankatu 30
Daily 6 pm–9 pm

What was it like one day long ago at 5.30 pm in the Alepa store of the Asematunneli shopping centre? How does a constantly changing state of mind look and sound? See this art installation, which responds to its surroundings, at Annantalo!

Snowballs above the Icepark
The Icepark, Central Railway Station Square
Wed-Fri 2 pm–9 pm, Sat 10 am–9 pm, Sun 12 noon–6 pm

Beautifully illuminated snowballs will float above the Icepark during the Lux Helsinki festival. Large white balloons will be illuminated to become snowballs in a wintry setting. You can admire the snowballs during breaks in the pirouettes artwork, while sipping hot chocolate in the Icepark Café, from the verge of the rink or while passing by. 


Mia Erlin & Jutta Kuure: Kolme ratkaisevaa sekuntia (Three crucial seconds)
Taiga Colors Helsinki
Tori Quarters, Unioninkatu 28
Daily, during the hours of darkness

A light artwork will spring to life in the shop window and façade of the Taiga Colors shop. Studies suggest that display windows have 1–3 seconds to capture the attention of passers-by. The work explores how light artwork can use movement in a new way inside and in front of shop windows. 

Patterns from Finland: Kahvisalongin kuosikimara (The Cavalcade of Patterns)
Window of Bulevardin kahvisalonki, Bulevardi 1
Daily 5 pm–10 pm

Kahvisalongin kuosikimara is a performance featuring fabrics by eight Finnish textile and surface designers. This musically synchronised work is reflected in the window of the Kahvisalonki. Lau Nau, the composer and performer of the musical accompaniment for the work, has appeared on stage internationally. Her songs create distinctive, cinematic soundscapes with a delicate, multi-layered effect.