Pen event: Writers for freedom of speech

Kirjailijoiden sananvapausjärjestö Suomen PEN järjestää yhdessä PEN American kanssa tapahtuman maanantaina 16.7.2018 klo 14–16.00 Esplanadin lavalla. Tapahtuma kommentoi presidenttien Donald Trump ja Vladimir Putin kohtaamista kulttuurin keinoin.
Tapahtumassa kuullaan kirjailijoiden puheenvuoroja päivän teemoista ja sananvapaudesta. Suomalaiskirjailijat lukevat ääneen mm. Oleg Sentsovin lyhyttarinoita. Lavalla lukemassa novelleja ovat kirjailijat Sofi Oksanen, Sirpa Kähkönen, Helena Sinervo ja Nina Honkanen.
Lisäksi tilaisuudessa puhuvat PEN American edustaja Polina Kovaleva ja Oleg Sentsovin serkku, journalisti Natalia Kaplan. Oleg Sentsov on ukrainalainen elokuvaohjaaja ja kirjoittaja, joka sai neljä vuotta sitten Venäjän sotilasoikeudessa 20 vuoden vankeustuomion. https://pen.org/rapid-action/russia-oleg-sentsov-on-hunger-strike/
Tapahtuman musiikista vastaavat mm. Katriina Honkanen, Esa Eloranta, Tumppi Varonen ja Leo Kylätasku.
Kyseessä on kulttuuritapahtuma, ei mielenosoitus. Tapahtuma on Suomen PENin pyrkimys nostaa esiin sananvapauden tärkeyttä ja vapaan kirjallisuuden merkitystä USA:n ja Venäjän presidenttien huipputapaamisen yhteydessä.
Tapahtumaa tukevat PEN International, PEN St. Petersburg ja PEN America.
Tapahtumapaikka:
Espan lava, Pohjoisesplanadi 1, 00130 Helsinki.
PEN event - Writers for freedom of speech
The Writer's Association Finnish PEN organizes an event with PEN America on Monday, 16 July 2018 at 2–4.00 pm on the Esplanadi stage. The event will comment on the summit of Presidents Donald Trump and Vladimir Putin.
We will hear writers' speeches on the themes of the day and about the freedom of expression. On the stage reading novels are the internationally famous authors Sofi Oksanen, Sirpa Kähkönen, Helena Sinervo and Nina Honkanen. They will read, among others, Oleg Sentsov's short stories.
In addition, PEN American representative Polina Kovaleva and Oleg Sentsov's cousin and journalist Natalia Kaplan will speak at the event. Oleg Sentsov is a Ukrainian film director and author who received a 20-year prison sentence in Russia four years ago. https://pen.org/rapid-action/russia-oleg-sentsov-on-hunger-strike/
Musicians performing at the event are Katriina Honkanen, Esa Eloranta, Tumppi Varonen and Leo Kylätasku.
This is a cultural event, not a demonstration. With this event Finnish PEN wants to underline the importance of freedom of expression and literature in the context of the US-Russian Summit.
The event is supported by PEN International, PEN St. Petersburg, and PEN America.
The Venue:
The Espa Stage, Pohjoisesplanadi 1, 00130 Helsinki.
The stage is located in the center of Helsinki opposite Kappeli restaurant in the Esplanadi park.
Metro: stop at Helsinki University.
There is no parking available in the park.
Nearest parking garages are:
EuroPark Kluuvi, Fabianinkatu 27 / Puutarhakatu 1
Q-Park Kasarmitori, Fabianinkatu 17.
There is unobstructed access to the Esplanadi stage area for the public.
There are no toilets for disabled. There is an accessible toilet in Kappeli restaurant opposite of the Esplanadi stage.
______________________
PEN-evenemang – Författare för yttrandefrihet
16.7.2018, Helsingfors, Esplanadparken (Esplanadestraden)
Finlands PEN, författarnas förening för yttrandefrihet, ordnar ett evenemang tillsammans med PEN America på måndag 16.7.2018 kl 14–16.00 på Esplanadestraden. Kulturevenemanget är en kommentar till mötet mellan presidenterna Donald Trump och Vladimir Putin.
Under tillställningen kommer vi att få höra författare tala utgående från dagsaktuell tematik och om yttrandefrihet. Det blir också uppläsning av Oleg Sentsovs kortprosa. Författarna Sofi Oksanen, Sirpa Kähkönen, Helena Sinervo och Nina Honkanen läser novellerna på scenen.
Övriga talare under denna tillställning är Polina Kovaleva, representant för PEN America, och Natalia Kaplan, journalist och kusin till Oleg Sentsov. Oleg Sentsov, regissör och författare från Ukraina, dömdes för fyra år sedan till 20 års fängelse av rysk militärdomstol. https://pen.org/rapid-action/russia-oleg-sentsov-on-hunger-strike/
För musiken står bl.a. Katriina Honkanen, Esa Eloranta, Tumppi Varonen och Leo Kylätasku.
Detta är ett kulturevenemang, inte en demonstration. Finlands PEN vill i samband med toppmötet mellan USA:s och Rysslands presidenter genom detta evenemang lyfta fram vikten av yttrandefrihet och betydelsen av en fri litteratur.
PEN International, PEN St. Petersburg och PEN America stöder detta evenemang.
Esplanadestraden, Norra Esplanaden 1, 00130 Helsingfors.
https://www.facebook.com/events/163899241150979/
Tapahtumapaikka / Venue
Jaa valitsemassasi palvelussa:
Stadissa.fi tarjoaa vinkkejä vapaa-aikaan vuoden ympäri.
Voit vinkata mukaan tapahtuman tai uutisen Helsingin seudulta.
![]() |
Vallisaaren luontoidyllissä maistellaan viinejä ja tutustutaan |
![]() |
Espresso Macchiatolla hurmannut Tommy Cash Allas Poolilla elokuussa |
![]() |
Nordiksen komea keikkakattaus jatkuu kesän loppuun asti |
![]() |
Ulkoilmaelokuvat tuovat tunnelmaa kesäiltoihin |
![]() |
Alppipuistossa nautitaan kesästä ja ilmaistapahtumista |
![]() |
Arabian tehtaan yksi kerros täyttyi purkutaiteesta |
![]() |
Jättiterassi nousee tänä kesänä Kasarmitorille |
![]() |
Kuningas Litmasen kiehtovan uran vaiheisiin sukelletaan urheilumuseossa |
![]() |
Kesällä juostaan Daruden legendaarisen musiikkivideon reitillä |
![]() |
Taivallahdessa tanssitaan lavatansseja merellisessä tunnelmassa |
![]() |
Kesä täynnä viihdettä ja huippukeikkoja Backaksen kartanolla |
![]() |
Uutelan kesässä pääsee laidunvierailuille katselemaan eläimiä |
![]() |
Kyläjuhlat täyttävät ryminällä kevään ja alkukesän |
![]() |
Olympiastadionilla avoimia ovia ja kierroksia kaupungin katolta maan alle |
![]() |
Tässä kissojen valtakunnassa voit hengähtää ja saada tassuterapiaa |
![]() |
Lapsille ja nuorille ilmaistapahtumia ja vapaa pääsy maauimaloihin |
Roasberg avasi uuden kahvilan Kallioon, salaattibaari sai heti kiitosta |
Tatuointien suosio vain kasvaa - tyylit vaihtelevat aikaa peilaten |
Kaapelimuseoiden ilmaisilloissa kolme museota avaavat ovensa |
Rajoja rikkoneet taiteilijanaiset esillä Ateneumin taidemuseossa |
Alvar Aallon jalanjäljillä Finlandia Bistrossa |
Hellsinki Metal Festival jyrää Nordikselle elokuussa |
![]() |
Heurekassa hyppäät ajassa taaksepäin - ja näet jääkauden jättiläiset |
![]() |
Reidar Särestöniemi - värien mestari tiettömän tien takaa |
![]() |
Teemaillat tarjoavat kiehtovia luontoaiheita kevään ajan |
![]() |
John Williamsin Star Wars -elokuvien helmiä kuullaan Musiikkitalossa |
![]() |
Ihastuttava Yona esiintyy ilmaiskeikalla Kalliossa |
Apocalyptica nähdään näyttävissä puitteissa uudistetussa Finlandia-salissa |
Alkon asiantuntija antaa vinkit kuohuviinin valintaan |
![]() |
Tässä on Helsingin ensimmäinen georgialainen viinibaari |
Maistuvat brunssit tuovat pientä luksusta elämään |
![]() |
Tyhjillään olleessa Meilahden kartanossa puhaltavat uudet tuulet |
![]() |
Tämä kahvila säväyttää - Ullanlinnan uutuus on kuin nukkekoti |
![]() |
Punavuorelainen olutravintola vähentää hävikkiä tuoppi kerrallaan |
Konepajalle avautui rytinällä uusi korttelikino |
![]() |
Lakufestivaali ilahdutti kävijöitä maistuvilla uutuuksilla |
![]() |
Kallion kirkon tornista avautuvat upeat näkymät kattojen yli |
![]() |
"Järjestyy" - Bugatti ovelle, yksityislentokone tai helikopteri pikana |
![]() |
Metallica otti Helsingin näyttävästi haltuun kesäkuisena viikonloppuna |
![]() |
Itä-Pasilan katutaidekierroksilla sukelletaan tarinoihin teosten takana |
![]() |
Mistä löytyvät maukkaimpia pizzoja tarjoavat ravintolat? |
![]() |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
![]() |
Tästä rakastetusta kaupasta löytyy makeaa joka makuun |
![]() |
Heurekaan torstaisin vain kympillä koko kevään ajan |
![]() |
Stand-up piristää harmaata arkea - Katso keikkatarjontaa |
![]() |
Uuden pikaratikan varrelta löytyy paljon nähtävää |
![]() |
Värikäs kuplatee on suosittu ja eksoottinen juomaherkku |
![]() |
Tulevaisuuden taide hyödyntää tekoälyä luovasti ja leikitellen |
![]() |
Vesipuistoissa polskitaan ja nautitaan - lämpimissä vesissä |
![]() |
Kiasman ilmaisperjantaina kannattaa piipahtaa taidemuseossa |
Mistä löytyy seudun maukkaimmat burgerit? Nämä kannattaa testata |