Aleksis Kiven kadun kirppis SU 3.8.2014

Maailma on täynnä viikottaisia katukirppiksiä. Nyt on aika saada sellainen Suomeenkin. Ilman virallista järjestäjää. Jokainen tulee tavaroineen kadulle päivän ajaksi myymään ja vie ne lähtiessään mukanaan. Tehdään yhdessä Helsingistä taas vähän siistimpi paikka.

Ajankohta kirppikselle on vapaa, ja yleensä ns. viralliset kirppikset alkavat viimeistään 10-11 välissä.

Miten homma siis toimii:

- myyjiä on menossa Aleksis Kiven kadulle ensimmäisen kerran su 3.8. Jos homma toimii, niin mennään kadulle uudestaankin
- laitetaan myyntipaikat Aleksis Kiven kadun Vallilan puoleiselle jalkakäytävälle, jotta liikennettä häiritään mahdollisimman vähän
- ei häiritä yleistä liikennettä ja jalankulkua ja pidetään pelastustiet vapaina
- tapahtumalla ei ole yksittäistä järjestäjää, vaan jokainen myyjä on oman kirpparinsa järjestäjä. Jos haluat myymään, täytä seuraava lomake: http://bit.ly/1lN6k5x
- mikäli sää näyttääkin todella huonolta, niin mennään kadulle seuraavalla viikolla
- jokainen vie myymättömät tavaransa ja roskansa mukanaan tapahtuman jälkeen. Tehdään yhdessä Helsingistä siisti paikka!

Lisätietoja: www.facebook.com/aleksiskivenkadunkirppis

IN ENGLISH:

The world is full of weekly street flea markets. Now it's time to get one to Finland. Without any official organizer. Everyone comes with their own stuff to sell on the street for the day and take all the unsold stuff with them when leaving. Let's make Helsinki a little bit neater place again.

No set starting time, you can join when you feel like it.

So how does it work:

- Sellers are going to Aleksis Kiven katu for the first time on Sunday August 3rd. If it works, let's make it again
- Let's put all the stands to the sidewalk of the Vallila side of the street, so that we disrupt the traffic as little as possible
- Don't disturb common traffic or walking and keep the emergency routes clear
- There is no single event organizer, but every seller is the organizer of his own stand. If you want to sell, please fill in the following form: http://bit.ly/1lN6k5x
- If the weather looks really bad, so let's go on the street next week
- Everyone will take the unsold stuff and thrash with them after the event. Let's make together Helsinki a neat place to live!

For more information: www.facebook.com/aleksiskivenkadunkirppis

Tapahtuman Facebook-sivu