Venäjänkielistä nykyrunoutta Helsingistä ja Tallinnasta
Hinta: Vapaa pääsy
Ajankohdat:
Tapahtumasta:
Hamdam Zakirov, Leevi Lehto, Jukka Mallinen (Helsinki) ja Igor Kotjuh (Paide) keskustelevat siitä, mitä uutta Uzbekistan, Viro ja Suomi tuovat venäläiseen runouteen.
Zakirovin upouuden kokoelman "Kaukana merestä. Reunamerkintöjä Kavafisiin" (kustantamo "ntamo", suom. Jukka Mallinen) runojen jänneväli ulottuu helteisestä Ferganasta kolealle Suomenlahdelle. Niissä kuvastuu nykyaikaisen kansalaisen huoli maailman tilasta siinä kuin myös vuosituhantinen hellenistinen itä-länsimainen kulttuuriperintö aidosti kavafislaisessa hengessä.
Kulttuurienvälisyyttä edustavat myös Zakirovin vironkielinen runovalikoima ”Vahimadrus kaugel merest” sekä Igor Kotjuhin vironkielinen ”Usaldusliin” ja venäläinen ”Estonski disain. Stihi 2009 - 2013”. Maailmojen rajalla liikkuvat myös venäjänkieliset tekijät virolaisen kirjallisuuden antologiasta Nippernaati (Eesti Instituut 2015).
”Suomenlahden runojengi”, Hamdam Zakirov, Igor Kotjuh, Sergei Zavjalov ja Jukka Mallinen, on harjoittanut moninaista runoyhteistyötä Suomenlahden ylitse. Kuvassa pojat Zavjalovin kokoelman julkistuksessa keväällä 2012.
Venäjäkieliset puheenvuorot tulkataan.
http://bit.ly/Venäjänkielistä_nykyrunoutta
Zakirovin upouuden kokoelman "Kaukana merestä. Reunamerkintöjä Kavafisiin" (kustantamo "ntamo", suom. Jukka Mallinen) runojen jänneväli ulottuu helteisestä Ferganasta kolealle Suomenlahdelle. Niissä kuvastuu nykyaikaisen kansalaisen huoli maailman tilasta siinä kuin myös vuosituhantinen hellenistinen itä-länsimainen kulttuuriperintö aidosti kavafislaisessa hengessä.
Kulttuurienvälisyyttä edustavat myös Zakirovin vironkielinen runovalikoima ”Vahimadrus kaugel merest” sekä Igor Kotjuhin vironkielinen ”Usaldusliin” ja venäläinen ”Estonski disain. Stihi 2009 - 2013”. Maailmojen rajalla liikkuvat myös venäjänkieliset tekijät virolaisen kirjallisuuden antologiasta Nippernaati (Eesti Instituut 2015).
”Suomenlahden runojengi”, Hamdam Zakirov, Igor Kotjuh, Sergei Zavjalov ja Jukka Mallinen, on harjoittanut moninaista runoyhteistyötä Suomenlahden ylitse. Kuvassa pojat Zavjalovin kokoelman julkistuksessa keväällä 2012.
Venäjäkieliset puheenvuorot tulkataan.
http://bit.ly/Venäjänkielistä_nykyrunoutta
Tapahtumapaikka / Venue
Lähetä juttuvinkki tai anna palautetta sivustosta ✍️
Tilaa tapahtumavinkit sähköpostiisi
Jaa tapahtuma valitsemassasi palvelussa / share this event on:















