Sakura & Dragon - japanilainen festivaali 15.8.-3.9.2024

SAKURA & DRAGON – JAPANILAINEN FESTIVAALI
15.8.–3.9.2024

Tervetuloa kokemaan japanilaista kulttuuria taiteen, esitysten, työpajojen ja festivaalien kautta! Taiteilijoina Shihomi Homma, hänen kaksoissisarensa Ayumi ja Ayumin tytär Mari.

Ohessa festivaalin ohjelma:

FESTIVAALIN AVAJAISET
Aika: 15.8. klo 17.45-18.45 (osana Taiteiden yön ohjelmaa)
Paikka: auditorio, 1krs.
• Japanilaiseen rumpuun tutustumista
• Tanssiesitys
• Live-maalausta

SAKURA & DRAGON -NÄYTTELY
Aika: 15.8.–3.9.2024
Paikka: Osasto5 -galleria, 1.krs
Ma-pe klo 11-17
La-su klo 11-17

TYÖPAJAT
Aika: 15.8, 24.8, ja 25.8. klo 12-15
Paikka: Osasto5 -käytävän syvennys
Lämpimästi tervetuloa tekemään origameja, kivimaalausta ja paperikukkia! Origami -työpaja soveltuu myös lapsille. Ilmainen sisäänpääsy, ei ennakkoilmoittautumista.

SADONKORJUUJUHLAN TAPAHTUMA
Aika: 22.8. alkaen klo 18
Paikka: Lapinlahden Lähteen puutarhapalstat
• Japanilainen Bon Dance -tanssi. Tervetuloa osallistumaan tanssiin!

SAKURA & DRAGON –FESTIVAALIN PÄÄTÖSTAPAHTUMA
Aika: 31.8. & 1.9. klo 13-15
Paikka: auditorio, 1krs.
• Tanssiesitys (Mari esiintyy vain 1. syyskuuta)
• Live-maalaus esitys
• Perinteinen japanilainen Bon Dance –tanssi

IN ENGLISH

SAKURA & DRAGON - Japanese Festival

Experience Japanese culture through art, performances, workshops and festivals! Presented by Shihomi Homma, her twin sister Ayumi and Ayumi’s daughter Mari.

Program of the festival:

THE OPENING EVENT on 15th of August 17.45-18.45 at Auditorium, 1.st floor
Japan introduction video
Samurai dance performance, Japanese unique dance
Live painting performance

SAKURA & DRAGON -EXHIBITION
15th of August to 3rd of September
Osasto5 -gallery, 1st floor
Mon-Fri 11am to 5pm
Sat-Sun klo 11am to 5pm

WORKSHOPS
18th, 24th, 25th of August at 12-3pm
Osasto5, 1st floor
Welcome to make origami, stone painting and paper flowers! The origami workshop is also suitable for children. Free entry, no pre-registration!
Japanese traditional toy’s experience will be available throughout of the day! All welcome!

HARVEST GARDEN PARTY
22 of August, from 6pm ->
Japanese Bon dance performance by Shihomi, Ayumi and Mari. Everybody can join and enjoy Bon dance!

THE ENDING EVENT
31th of August & 1st of September 1pm to 3pm, auditorium, 1st floor
Japan introduction video
Japansese dance performance (Mari will perform only on 1 September)
Live painting performance
Japanese Bon dance

https://www.facebook.com/events/2038720786530101