Suomi sanoo tervetuloa -kansalaispiknik

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

Syyskuun 12. päivä Eurooppa osoittaa solidaarisuutta pakolaisille. Tämä on kaikille avoin kutsu: tule mukaan toivottamaan pakolaiset tervetulleiksi myös tänne pohjolan perukoille.

Levitä filttisi ja kätesi KANSALAISTORILLA tai JÄRJESTÄ OMA PIKNIK paikkakunnallasi.

--> Alta löydät lisää tietoa & ohjeet oman tapahtuman järjestämiseen, sekä ladattavat kyltit, julisteet ja muut tykötarpeet.

#suomisayswelcome on osa kansainvälistä #europesayswelcome -liikettä.

Scroll down for english

*** MISTÄ ON KYSE? ****

Inhimillinen hätä ei tunne rajoja.

Pakolaisuus ei ole valinta, vaan pakko. Pakolaisilla ei ole kotia, maata eikä vaihtoehtoa. Annetaan heille edes hetken hengähdystauko, toivotetaan heidät tervetulleeksi Suomeen piknik-mielenosoituksessa tänä lauantaina.

Yhteisvoimin toivomme päättäjiltämme inhimillisesti kestäviä päätöksiä, kykyä nähdä horisonttia pidemmälle ja rohkeutta vastata maailman meille heittämään haasteeseen.

Erityisesti tämä viesti on suunnattu sisäministeri Petteri Orpolle, joka osallistuu 14.9. kokoukseen, jossa Euroopan päättäjät keskustelevat pakolaiskriisistä.

Haluamme maailman tietävän, että olemme valmiita ottamaan pakolaisia vastaan. Haluamme, että heille taataan turvallinen reitti turvaan sekä ihmisarvoinen kohtelu.

Suomi, jossa haluamme elää, avaa rajansa niille, joilla hätä on. Meillä on tilaa, meillä on varaa ja ennen kaikkea meillä on halu auttaa.

Tervetuloa piknikille jakamaan rauhaa, rakkautta ja leipää. Ja jatkamaan työtä myös tapahtuman jälkeenkin.

Musiikkia, puheita ja hyviä eväitä ja ihmisiä. Jatkotkin tulee. Ohjelma täsmentyy.

Kutsu on avoin ja sitä saa jakaa.

Tule yksin ja yhdessä Helsingin Kansalaistorille tai järjestä oma piknik paikkakunnallasi.

Osallistu, seuraa Twitterissä sekä Instagrammissa ja jaa:

Twitter: TorillaOnTilaa (Suomi Says Welcome)
Instagram: Suomi Says Welcome

Hashtagit:
#suomisayswelcome
#europesayswelcome

Lisätiedot osoitteesta: suomisayswelcome@gmail.com

*** JÄRJESTÄ OMA PIKNIK ****

Oletko järjestämässä oman paikkakuntasi #SuomiSaysWelcome -tapahtumaa? Tee se näin:

Järjestä piknik, pidä ääntä sosiaalisissa medioissa ja kerro itse, kuinka toivotat ihmiset tervetulleeksi! Viesti on yhteinen, mutta tyyli vapaa. Tulostettavat ja jaettavat kampanjamateriaalit tapahtumaasi voit ladata tästä:

Ohesta löydät tarvittavat ohjeet ja materiaalit tapahtuman järjestämiseen:

1. Perusta paikallinen Facebook-tapahtuma ja laita siitä päivitys alkuperäiselle tapahtumasivullemme: https://www.facebook.com/events/814856351945912/

2. Jaa oheisista linkeistä löytyviä kampanjamateriaaleja tapahtumaasi:

a. Julisteita tulostettavaksi: https://drive.google.com/folderview?id=0B41M_vuV0KoSNVAtVFBScXVSVms&usp=sharing

b. Kylttejä tulostettavaksi: https://drive.google.com/folderview?id=0B41M_vuV0KoSVm4tV0h4aWx2OGc&usp=sharing

c. Kuvia tapahtuman mainontaan somessa: https://drive.google.com/folderview?id=0B41M_vuV0KoSTUdoNTZsRjFiXzg&usp=sharing

3. Mainosta tapahtumaasi sekä koko kampanjaa eri sosiaalisen median kanavissa käyttäen tunnisteita #suomisayswelcome ja #europesayswelcome.

4. Jaa oheinen tiedote paikallisiin medioihin:
https://docs.google.com/document/d/1yVrVAkxadyXzzhXvdNhRkJ6plKrzFZfeGQBT-gHwnRg/edit

5. Päivitä Facebook-profiilikuvasi kuvageneraattorillamme osoitteessa: http://suomisayswelcome.fi

6. Jaa myös linkit sosiaalisen median kanaviimme:

a. Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCIgD6xMNYZJX1axga6a2cdg

b. Twitter: https://twitter.com/torillaontilaa

c. Instagram: https://instagram.com/suomisayswelcome/

7. Pidä meidät ajan tasalla oman paikkakuntasi #SuomiSaysWelcome -tapahtumista ja tempauksista. Jaa kuvia myös alkuperäiselle tapahtumasivustolle tapahtumapäivänä.

Sanotaan kovaan ääneen tervetuloa koko Suomessa!

Jäikö jokin vielä askarruttamaan? Laita meille viestiä: suomisayswelcome@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------

#SUOMISAYSWELCOME

Finland says welcome -solidarity picnic

On September 12th Finland is joining the rest of Europe, to show its solidarity to refugees.

Let’s get together for an open picnic to say welcome to Finland: 12.9. at Kansalaistori at 15.00.

We welcome you and your families to share a picnic together and to show solidarity to refugees.

Grab your blankets and picnic baskets, and join us on Kansalaistori square in Helsinki on Saturday. There will be music, speeches, food and lots of people. A detailed program will be published soon.

If you are unable to join us there, you can take part by organising a picnic in your own towns and cities.

#suomisayswelcome is a part of the international #europesayswelcome -movement.

We want to live in a country that opens its doors to those in need. We have the space, the resources and, above all, the will to help.

On September 14th, our Minister of the Interior, Petteri Orpo, will be attending an EU meeting for emergency talks on Europe’s escalating refugee crisis.

We want to show our solidarity and to demand sustainable, human-centred solutions to this global emergency.

We want the world to know that we are happy to welcome refugees. We don’t want any more people to die while trying to make their way to Europe. We demand that they have safe and legal routes to protection, and ensure that they are treated humanely.

Our work does not end here. We invite you to continue to contribute to the cause, even after this event.

PLEASE SHARE this event page! Let's get the word out to as many people as we possibly can and show our fellow humans that they are welcome in our country.

Please share our hashtags on social media:

Twitter: TorillaOnTilaa (Suomi Says Welcome)
Instagram: Suomi Says Welcome
Hashtags:
#suomisayswelcome
#europesayswelcome

More information suomisayswelcome@gmail.com

*** WANT TO ORGANISE YOUR OWN PICNIC?
Make a Facebook-event, invite everyone and tell us about
here and using the hastags.

Posters to be downloaded here:
https://drive.google.com/folderview?id=0B41M_vuV0KoSNVAtVFBScXVSVms&usp=sharing

Signs:
https://drive.google.com/folderview?id=0B41M_vuV0KoSVm4tV0h4aWx2OGc&usp=sharing

Pictures for web:
https://drive.google.com/folderview?id=0B41M_vuV0KoSTUdoNTZsRjFiXzg&usp=sharing

-----------------------------------------------------------------------------

Den humanitära nöden känner inte gränser.

Att bli flykting är inte ett val, det är ett måste. Flyktingar har inget hem, land eller alternativ. Låt oss ge dem en möjlighet att andas ut en stund, låt oss hälsa dem välkomna till Finland genom att ordna en picknickdemonstration dpå lördag.

Tillsammans önskar vi humana hållbara beslut av våra beslutsfattare samt en förmåga att se helheter istället för enskilda länder och mod att svara på utmaningen världen gett oss.

Det här meddelandet är riktat särskilt till inrikesminister Petteri Orpo som 14.9 deltar i ett möte för Europas beslutsfattare där flyktingkrisen diskuteras.

Vi vill att världen får veta att vi är redo att ta emot flyktingar. Vi vill att de garanteras en säker rutt till säkerhet samt en mänsklig behandling.

Det Finland vi vill leva i öppnar sina gränser för dem i nöd. Vi har utrymme, vi har råd och framför allt har vi en vilja att hjälpa.

Välkommen på picknick för att skapa fred, visa kärlek och bryta bröd. Välkommen att fortsätta arbetet även efter evenemanget.

Musik, tal, god mat och människor. Efterfest blir det också. Programmet preciseras.

Inbjudan är öppen för alla och får gärna spridas.

Kom på egen hand eller tillsammans till Medborgartorget i Helsingfors för att visa hur det öppna Finland ser ut eller ordna en egen picknick på din hemort.

Delta och dela:
Twitter: TorillaOnTilaa (Suomi Says Welcome)
Instagram: Suomi Says Welcome

#suomisayswelcome
#europesayswelcome

Mer information fås på adressen: suomisayswelcome@gmail.com

Tapahtuman Facebook-sivu

Pääkaupunkiseutu on täynnä upeita vapaa-ajan kohteita ja tapahtumatarjontaa riittää vuoden ympäri.

Vinkkaa tästä valitsemassasi kanavassa:

(Translate page)